Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader |  156 |
| Daatum | 30.07.1865 |
| Protokolli number | 1 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Carl | Fischer | Kirjutaja | |
| Karl | Joseph | Peakohtumees | |
| Jaan | Reimann | Kohtumees | |
| Jaan | Annus | Kohtumees | |
Surwa Hans Surwa kaebas, et neljapääw näddala eest moisa kubjas Peet Moks ja metsawaht Jürri Kelder küssilaskmissega temma tallo-heina küini põllema pandnud ja küini ja 30 Saado
heino ärra põlletanud, - nõudis et kahjo tassutaks, sest et Peet peale se kui tülli lahti olnud kohhe üttelnud et temma süi ja lubbanud 30 Ru. hõbb. maksda.
Jürri Kelder selletas, et temma 10 (kümmend) sammo küinist tee-reia peal püssi tühjüks lasknud ja nendasammoti Peet, - nenda kaugele püssi-tropp ei minnewa.
Peet Moks selletas et assi nenda olnud, ja temma Surwa tallus kül üttelnud, et kui minno püssist kahjo tulnud, siis maksan heaga 30 Ru hõbb. tuul olnud põiki ja ei mitte küini peale.
Ei kumbgi polle küini poolegi lasknud.
Perremees nõudis küini ja heinde eest ühte kokko kahjotassumist 55 Ru hõbb.
moisteti: Sest et tunnistust polle, kannab perremees poole kahjo ja Peet ja Jürri ühtekokko teise poole, se eest, et nemmad hoone lähhidal ilma asjata püssi lasknud. - (Jürri Kelder lubbas suremad kohhut käia.)
Surwa Hans Surwa kaebas, et neljapääw näddala eest moisa kubjas Peet Moks ja metsawaht Jürri Kelder küssilaskmissega temma tallo-heina küini põllema pandnud ja küini ja 30 Saado
heino ärra põlletanud, - nõudis et kahjo tassutaks, sest et Peet peale se kui tülli lahti olnud kohhe üttelnud et temma süi ja lubbanud 30 Ru. hõbb. maksda.
Jürri Kelder selletas, et temma 10 (kümmend) sammo küinist tee-reia peal püssi tühjüks lasknud ja nendasammoti Peet, - nenda kaugele püssi-tropp ei minnewa.
Peet Moks selletas et assi nenda olnud, ja temma Surwa tallus kül üttelnud, et kui minno püssist kahjo tulnud, siis maksan heaga 30 Ru hõbb. tuul olnud põiki ja ei mitte küini peale.
Ei kumbgi polle küini poolegi lasknud.
Perremees nõudis küini ja heinde eest ühte kokko kahjotassumist 55 Ru hõbb.
moisteti: Sest et tunnistust polle, kannab perremees poole kahjo ja Peet ja Jürri ühtekokko teise poole, se eest, et nemmad hoone lähhidal ilma asjata püssi lasknud. - (Jürri Kelder lubbas suremad kohhut käia.)