PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
159
Daatum27.08.1865
Protokolli number2
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Carl Fischer Kirjutaja
Karl Joseph Peakohtumees
Jaan Reimann Kohtumees
Jaan Annus Kohtumees

Tükki Ans Mangelson olli omma karjapoissi Josep Thomingas nimmi, 25 hopi nenda kuidas Jürri Peetz ja Jaak Karbus selletasiwad peksnud, - lapse Issa Jaak nõudis se lia ja üllemeelse teo eest 30 Ru hõbb.


Se peks olnud se eest, et pois maggama jänud karja jures.


kohtomees Jaan Annus, kes pekstud poissi kohte näinud, ütles et keik selg sinnine olnud ja sõrme paksused worbid.


moisteti:
Ans Mangelson maksab 15. Ru hõbb. wallorahha.

Tükki Ans Mangelson olli omma karjapoissi Josep Thomingas nimmi, 25 hopi nenda kuidas Jürri Peetz ja Jaak Karbus selletasiwad peksnud, - lapse Issa Jaak nõudis se lia ja üllemeelse teo eest 30 Ru hõbb.


Se peks olnud se eest, et pois maggama jänud karja jures.


kohtomees Jaan Annus, kes pekstud poissi kohte näinud, ütles et keik selg sinnine olnud ja sõrme paksused worbid.


moisteti:
Ans Mangelson maksab 15. Ru hõbb. wallorahha.