PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
174
Daatum16.11.1877
Protokolli number219
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luik Peakohtumees
Johann Punnak Kohtumees
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Hingo Kohtumees

Ette tulli Johann Sokk ja selletas et Jaan Raig om temäle üttelnu et Johann Kelt ja Johan Seeba oma sino hobese kül ärä wiinu tu om jo arwata, sest kewäja tõijewa tagast Wõrro wilja ärä Kirrepä weski mant.

Saije Jaan Raig selle ette selletuse perrä küsitus ütlep et temä ei olewad niida mitte kõnelnu kui Sok om ülles andnu. Tu asi olnu niida, et kui tu jutt wäljan olnu, ja rükki otsitu, sis otsitu ütte wakkalist kotti, sis üttelnu temä Johan Keltol, tu üttelnu  minol käen om ka üts wakkaline kott, weel kotton, kui otsma oles mintu sis oles kätte saadu, ütte nelja wakkalise röä kotti oli Johan Kelt Tõddu weski mant ärä wiinu, ja Hilbale jahwatanu ja tuud ka oli Kelt kõnelnu, et möldre pois saat niikawa kui Lappi kõrtsi manu ja säält läts tagasi, tolle lännuwa otsja Kirrepä kõrtsi manu wasta, oles otsja takkan tulnu sis oles õkwa kätte saadu, tuud oli Johan Kelt temäle weski man esi kõnelnu, meile anti kätte, kätte andjal oliwa wenne saapa jallan noist jällist oliwa (kätte) ärä tuntu ja tu ollewad Werrol kinni.

Kotti Johann Seeba tunnistab et temä kuulnu oma sõsare Ewa käest kes kõnnelnu, et taga Werro ütte weski mant toonuwa nee kolme hobesega rükki möldre poisi welli Jakob saatnu neid wargit nii kawwa kui Lappi kõrtsini säält lännu tagasi ja saanu otsijil kätte. Johann Kelt olnu tooja woori mehi ei teedwat.

Pops Johann Seeba saije küsitus ütlep et temä tuust röä wargusest midagi ei teedwad, enämb kui Johann Kelt oli temäle selletänu, et temäl olnu üts sõbber Werrol kes sääl Weski pääl oli teeninu, kost nemä noid rükki oliwa toonu, tuu oli kätte andnu, ja temä oli säält weskist neid rükki kül toonu.

Tunnistaia Ewa Seeba es ole weel ette tulnu.

Otsus:

sedä üles wõetud Protokolli keiserliku Werro Makohtu selletuse alla saata. Selle perräst et Johann Kelt türmin om.

Pääkohtumees Jaan Luik

 do.:

do.:

do,:

Ette tulli Johann Sokk ja selletas et Jaan Raig om temäle üttelnu et Johann Kelt ja Johan Seeba oma sino hobese kül ärä wiinu tu om jo arwata, sest kewäja tõijewa tagast Wõrro wilja ärä Kirrepä weski mant.

Saije Jaan Raig selle ette selletuse perrä küsitus ütlep et temä ei olewad niida mitte kõnelnu kui Sok om ülles andnu. Tu asi olnu niida, et kui tu jutt wäljan olnu, ja rükki otsitu, sis otsitu ütte wakkalist kotti, sis üttelnu temä Johan Keltol, tu üttelnu  minol käen om ka üts wakkaline kott, weel kotton, kui otsma oles mintu sis oles kätte saadu, ütte nelja wakkalise röä kotti oli Johan Kelt Tõddu weski mant ärä wiinu, ja Hilbale jahwatanu ja tuud ka oli Kelt kõnelnu, et möldre pois saat niikawa kui Lappi kõrtsi manu ja säält läts tagasi, tolle lännuwa otsja Kirrepä kõrtsi manu wasta, oles otsja takkan tulnu sis oles õkwa kätte saadu, tuud oli Johan Kelt temäle weski man esi kõnelnu, meile anti kätte, kätte andjal oliwa wenne saapa jallan noist jällist oliwa (kätte) ärä tuntu ja tu ollewad Werrol kinni.

Kotti Johann Seeba tunnistab et temä kuulnu oma sõsare Ewa käest kes kõnnelnu, et taga Werro ütte weski mant toonuwa nee kolme hobesega rükki möldre poisi welli Jakob saatnu neid wargit nii kawwa kui Lappi kõrtsini säält lännu tagasi ja saanu otsijil kätte. Johann Kelt olnu tooja woori mehi ei teedwat.

Pops Johann Seeba saije küsitus ütlep et temä tuust röä wargusest midagi ei teedwad, enämb kui Johann Kelt oli temäle selletänu, et temäl olnu üts sõbber Werrol kes sääl Weski pääl oli teeninu, kost nemä noid rükki oliwa toonu, tuu oli kätte andnu, ja temä oli säält weskist neid rükki kül toonu.

Tunnistaia Ewa Seeba es ole weel ette tulnu.

Otsus:

sedä üles wõetud Protokolli keiserliku Werro Makohtu selletuse alla saata. Selle perräst et Johann Kelt türmin om.

Pääkohtumees Jaan Luik

 do.:

do.:

do,:


TAGASI KUVA MÄRGENDUS