Ette tulli Leena Paide oma welle Jaan Paide man olekin, ja kaibas et temä andnu oma emak An Paide pääle kelle kätte temä 19 rubla raha saita andnu, ja nõwab tuud raha kätte saada. Raha pandnu temä ütte wask toosiga emäku kirstu.
Saije Ann Saar oma mehe Michel Saar ütten olemisen ette kutsutus ja see kaibus kuulutetu. Ütlep et temä sedä raha 19 rubla kül ei teedwad pääle tuud ütlep Ann Saar et Leena pandnu kül ilma temä tahtmata 10 rubla temä kirstu, tuud mes temä esi Leenale oli andnu, säält ei teedwät tuud kaomist temä.
Jaan Paide selletas, et temä lännu hobest ostma ja olnu emä käest 12 rubla, ent tollega ei ole saanu ja wõtnu 5 rubla wõlgu, sis oli emä tuud wõlga 5 rubla Leena hoita antu rahast ärä lasknu massa.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab et Jaan Paide peäb Leena Paidele 5 rubla ärä masma mes temä hobese osta om wõtnu emä käest ja Ann Saar massab 10 rubla Leenale mes temä Leena raha oma kirstust ärä om kaotanu; nõwetu 4 rubla jääb tühjas.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.
Michel Saar massis Anne eest 10 rubla selsamal päiwal ärä.
Pääkohtumees Jaan Luik
Kohtumees
do.:
do.:
Ette tulli Leena Paide oma welle Jaan Paide man olekin, ja kaibas et temä andnu oma emak An Paide pääle kelle kätte temä 19 rubla raha saita andnu, ja nõwab tuud raha kätte saada. Raha pandnu temä ütte wask toosiga emäku kirstu.
Saije Ann Saar oma mehe Michel Saar ütten olemisen ette kutsutus ja see kaibus kuulutetu. Ütlep et temä sedä raha 19 rubla kül ei teedwad pääle tuud ütlep Ann Saar et Leena pandnu kül ilma temä tahtmata 10 rubla temä kirstu, tuud mes temä esi Leenale oli andnu, säält ei teedwät tuud kaomist temä.
Jaan Paide selletas, et temä lännu hobest ostma ja olnu emä käest 12 rubla, ent tollega ei ole saanu ja wõtnu 5 rubla wõlgu, sis oli emä tuud wõlga 5 rubla Leena hoita antu rahast ärä lasknu massa.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab et Jaan Paide peäb Leena Paidele 5 rubla ärä masma mes temä hobese osta om wõtnu emä käest ja Ann Saar massab 10 rubla Leenale mes temä Leena raha oma kirstust ärä om kaotanu; nõwetu 4 rubla jääb tühjas.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.
Michel Saar massis Anne eest 10 rubla selsamal päiwal ärä.
Pääkohtumees Jaan Luik
Kohtumees
do.:
do.:
