PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
53
Daatum09.02.1896
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

№ 2.

2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 9 Webr. 1896 a.

Juures oli Eesistuja: Johan Hansen.

 Haslawa walla  Jaan Grossbergi Loku talu pärijade rentnik  Jaan Udel ja  Haslawa walla liige Kusta Udel  tulid ette ja palusiwad järgmest lepingut protokolli  panda.

 Jaan Udel   Loku talu rentnik annab nimetatud talu maast poole wakamaa maad karjamaa pealt  Kusta Udeli rendi peale kuue aasta peale s.o. 23 Aprillist 1896 kuni 23 Aprillini 1902 aastani, kelle eest  Kusta Udel aastaks kaheksa rubla renti maksab.  Kusta Udelil on luba selle maa tüki peale elutare laudaga ehitada, kui see termin mööda on, saab siis ajaliku rentnikuga uus leping tehtud, kui siis ei rentnikuga ega täisealiste pärijadega leping ei sünni ja need nõuawad, on Kusta Udel kohustatud see elu tare hoonedega Loku talu maa pealt ilmma kohtu mõistmiseta jälle oma kulu pealt ära lõhkuda ja ära wiija.

Rendile andja:  Jaan Udel  /allkiri/ 

Rendi wõtja:   Kusta Utel  /allkiri/ 

Jaan Grossbergi pärijade Wöölmünder Jaan Link, Jaan Grossbergi lesk praegune Lena Udel, ja pärija täisealine August Grossberg on eelnimetatud lepinguga rahul ilma selle wastu rääkimata.

Wöölmünder: J. Link /allkiri/

Pärija: Helene Udel /allkiri/

Pärija: Aug. Grossberg /allkiri/

Eelseiswad lepingu tegijad Jaan Udel ja Kusta Udel, kui ka Jaan Grossbergi pärijade Wöölmünder Jaan Link, pärija Helene Udel ja pärija August Grossberg on selle walla Kohtule palelikult tuntud inimesed, kes kõik Haslawa wallas elawad ja et nemad ise oma käega lepingule alla on kirjutanud, saab 14 Wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.

Kohtu Eesistuja: J. Hansen /allkiri/

Kirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/

№ 2.

2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 9 Webr. 1896 a.

Juures oli Eesistuja: Johan Hansen.

 Haslawa walla  Jaan Grossbergi Loku talu pärijade rentnik  Jaan Udel ja  Haslawa walla liige Kusta Udel  tulid ette ja palusiwad järgmest lepingut protokolli  panda.

 Jaan Udel   Loku talu rentnik annab nimetatud talu maast poole wakamaa maad karjamaa pealt  Kusta Udeli rendi peale kuue aasta peale s.o. 23 Aprillist 1896 kuni 23 Aprillini 1902 aastani, kelle eest  Kusta Udel aastaks kaheksa rubla renti maksab.  Kusta Udelil on luba selle maa tüki peale elutare laudaga ehitada, kui see termin mööda on, saab siis ajaliku rentnikuga uus leping tehtud, kui siis ei rentnikuga ega täisealiste pärijadega leping ei sünni ja need nõuawad, on Kusta Udel kohustatud see elu tare hoonedega Loku talu maa pealt ilmma kohtu mõistmiseta jälle oma kulu pealt ära lõhkuda ja ära wiija.

Rendile andja:  Jaan Udel  /allkiri/ 

Rendi wõtja:   Kusta Utel  /allkiri/ 

Jaan Grossbergi pärijade Wöölmünder Jaan Link, Jaan Grossbergi lesk praegune Lena Udel, ja pärija täisealine August Grossberg on eelnimetatud lepinguga rahul ilma selle wastu rääkimata.

Wöölmünder: J. Link /allkiri/

Pärija: Helene Udel /allkiri/

Pärija: Aug. Grossberg /allkiri/

Eelseiswad lepingu tegijad Jaan Udel ja Kusta Udel, kui ka Jaan Grossbergi pärijade Wöölmünder Jaan Link, pärija Helene Udel ja pärija August Grossberg on selle walla Kohtule palelikult tuntud inimesed, kes kõik Haslawa wallas elawad ja et nemad ise oma käega lepingule alla on kirjutanud, saab 14 Wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.

Kohtu Eesistuja: J. Hansen /allkiri/

Kirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS