№ 3.
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus 9 Webruaril 1896 a.
Juures oli Eesistuja: Johan Hansen.
Haslawa walla liige Tordi talu omanik Jaan Klaos ja Kambja walla liige Johan Zejer tulid ette ja palusid järgmest nende wahel tehtud lepingut protokolli üles panda.
Jaan Klaos annab üles et tema 4 Webruaril 1895 a. surnud Jaan Johani p. Klaos kaaspärijale Liis Klaos abielus Zeijer peale surnud isast 1 Webruaril 1893 aastal tehtud testamenti omalt poolt üks sada /100/ rubla juure lubab maksa, et sell põhjusel päritawa waranduse perast kohtuliku waranduse jagamist mitte ette wõta, mis siis nii jäeb kui see surnud Jaan Johani p. Klaos omas testamendis sest 1 Webruarist 1893 a. jautatud on.
Johan Zeijar, pärija Liis Klaos mees kui abikaasa eest kostja ja wolinik, lubab siis mitte tulewikus enam Kohtu teel ega tõisel wiisil surnud Jaan Klaos waranduse ja päranduse jagamist ette wõtta. Kui see eel pool nimetud üks sada rubla temale Jaan Klaos wälja maksab omalt poolt.
Jaan Klaos maksab praega see sada rubla wälja Johan Zeijar kätte mis Zeijer oma allkirjaga tõeks tunistab, s.o. selle lepingu järele on sada /100/ rubla kätte saadud, aga testamenti järele jääb Liis Klaosel abielus Zeijer weel saada üks sada /100/ rubla kolme aasta jooksul s.o. kuni 9 Webruarini 1899 aastani.
Jaan Klaos /allkiri/ Johan Zeigar /allkiri/
Eelseiswad lepingu tegijad on selle wallakohtule palelikult tundud inimesed, kellel seaduse järele õigus lepingut eneste wahel maha teha on ja et nemad eelseiswa lepingule oma käega allakirjutanud on, saab 14 Wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.
Kohtu Eesistuja: J. Hansen /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
№ 3.
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus 9 Webruaril 1896 a.
Juures oli Eesistuja: Johan Hansen.
Haslawa walla liige Tordi talu omanik Jaan Klaos ja Kambja walla liige Johan Zejer tulid ette ja palusid järgmest nende wahel tehtud lepingut protokolli üles panda.
Jaan Klaos annab üles et tema 4 Webruaril 1895 a. surnud Jaan Johani p. Klaos kaaspärijale Liis Klaos abielus Zeijer peale surnud isast 1 Webruaril 1893 aastal tehtud testamenti omalt poolt üks sada /100/ rubla juure lubab maksa, et sell põhjusel päritawa waranduse perast kohtuliku waranduse jagamist mitte ette wõta, mis siis nii jäeb kui see surnud Jaan Johani p. Klaos omas testamendis sest 1 Webruarist 1893 a. jautatud on.
Johan Zeijar, pärija Liis Klaos mees kui abikaasa eest kostja ja wolinik, lubab siis mitte tulewikus enam Kohtu teel ega tõisel wiisil surnud Jaan Klaos waranduse ja päranduse jagamist ette wõtta. Kui see eel pool nimetud üks sada rubla temale Jaan Klaos wälja maksab omalt poolt.
Jaan Klaos maksab praega see sada rubla wälja Johan Zeijar kätte mis Zeijer oma allkirjaga tõeks tunistab, s.o. selle lepingu järele on sada /100/ rubla kätte saadud, aga testamenti järele jääb Liis Klaosel abielus Zeijer weel saada üks sada /100/ rubla kolme aasta jooksul s.o. kuni 9 Webruarini 1899 aastani.
Jaan Klaos /allkiri/ Johan Zeigar /allkiri/
Eelseiswad lepingu tegijad on selle wallakohtule palelikult tundud inimesed, kellel seaduse järele õigus lepingut eneste wahel maha teha on ja et nemad eelseiswa lepingule oma käega allakirjutanud on, saab 14 Wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.
Kohtu Eesistuja: J. Hansen /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
