PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1871-1874)

LeidandmedEAA.3414.1.1
Kaader
25
Daatum09.03.1873
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Waask Peakohtumees
Peter Pallo Abikohtumees
Jaan Zuhna Abikohtumees

N 10. Waimella kog. kohton sel 9n Martsil 1873.

Päkohtomees Jürri Waask Abbi Peter Pallo dito Jaan Zuchna

Nimmitedu paiwal kaiwas selle koggokonna kohton Mina Nulk Lappi kõrtsemmanda päle, et temma om sääl karjan olno, ja nüüd om emmand tedda ja Essand pesno ja padda olli põrmando pääl maan sinna kukku emmand mahha selle perrast om temma saalt wallale tettu ja nüüd om weel palka saija 2 Rubla ja ütte Rubla eest kingituse. selle pesmisse eest om temma kats näddälit haige olno. Kortsi emmand Lorkan om kostno temma ei olle mitte tedda ärrä ajano sest, temma om küll kukkuno päpäle mahha, temma om kül tõrrelno, agga ta om essi länno ärrä om kutsuno taggasi agga ei olle tulno ennamb. 1 Rätt ja põl nowwap emmand taggasi. Karjalas ei wõtta ennamb taggasi. Selleperrast et Sarkan ei olle ülles andno kui karjalats ärrä läts ja et neil kommalki tunnistajit ei olle saap moistetus:

Moistus: Sarkan massap weel Mina Nulkile kats Rubla palka 1 Rubla tullep mahha see eest mes lehma moisan kinni olli 

Pakohtumees Jurr Wask

Abbi Peter Pallo.

abbi Jaan Zuchna

N 10. Waimella kog. kohton sel 9n Martsil 1873.

Päkohtomees Jürri Waask Abbi Peter Pallo dito Jaan Zuchna

Nimmitedu paiwal kaiwas selle koggokonna kohton Mina Nulk Lappi kõrtsemmanda päle, et temma om sääl karjan olno, ja nüüd om emmand tedda ja Essand pesno ja padda olli põrmando pääl maan sinna kukku emmand mahha selle perrast om temma saalt wallale tettu ja nüüd om weel palka saija 2 Rubla ja ütte Rubla eest kingituse. selle pesmisse eest om temma kats näddälit haige olno. Kortsi emmand Lorkan om kostno temma ei olle mitte tedda ärrä ajano sest, temma om küll kukkuno päpäle mahha, temma om kül tõrrelno, agga ta om essi länno ärrä om kutsuno taggasi agga ei olle tulno ennamb. 1 Rätt ja põl nowwap emmand taggasi. Karjalas ei wõtta ennamb taggasi. Selleperrast et Sarkan ei olle ülles andno kui karjalats ärrä läts ja et neil kommalki tunnistajit ei olle saap moistetus:

Moistus: Sarkan massap weel Mina Nulkile kats Rubla palka 1 Rubla tullep mahha see eest mes lehma moisan kinni olli 

Pakohtumees Jurr Wask

Abbi Peter Pallo.

abbi Jaan Zuchna


TAGASI KUVA MÄRGENDUS