№ 4.

2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus  9 Webruaril 1896 a.

Juures oli Eesistuja: Johan Hansen.

 Haslawa  hingekirjaline Tordi talu omanik Jaan Klaos ja  Haslawa hinekirjaline  Johan Otsa  tulid ette paludes järgmest protokolli panda.

 Jaan Jaani p. Klaos  annab üles, et tema 4 Webruaril 1895 a. surnud isa  Jaan Johani p. Klaos kaaspärijale  Lena Otsa sünd. Klaos isa testamenti järele sest 1 Webruarist 1893 a. osa jagu kaks sada rubla /200/ rubla tänasel päewal  Lena Klaos abielus Otsa kätte s.o. tema mehe ja eestkostja  Johan Otsa kätte wälja maksab, jäeb testamenti järele weel saada kaks sada /200/ rbl., mis Augusti kuul 1896 aastal lubab ära maksa.

Johan Otsa tunistab eelpool üles annet õigeks ja lubab selle lepinguga rahul olla.

Kaks sada /200/ rubla olen wastu wõtnud:

Johan Otsa /allkiri/   Jaan Klaos  /allkiri/  

Eelpool lepingu tegijad on selle walla kohtule palelikult tuntud inimesed, kellel seaduse järele õigus on teha ja et nemad eelseiswa lepingule oma käega lepingule alla on kirjutanud saab siin 14 Wallakohtu poolt tões tunnistatud.

Kohtu Eesistuja: J. Hansen /allkiri/

Kirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/