PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
182
Daatum23.11.1877
Protokolli number238
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Jaan Hingo Kohtumees
Johan Porrila Kohtumees

Ette tulli Lena  Mark (oma mehe Michkel Mark). Michel Mark kaibuse pääle et Puuheng Jaan Kõiw oli temä naist ropputanu). Et temä lännu oma hobest ärä toma mes Jaan Kõiw kinni wõtnu ärä tooma ja wõtnu hobese ärä, sis tulnu Jaan Kõiw manu ja olnu luwa hand käen sis jõllitanu oma silma ärä, temä heitinu ärä lännuwa silma kirriwas ja saanu kurjes ja nõwab 10 rubla; Hobene olnu enegi Kõiwo koplin kos midagi kahjo ei ole tettu. Tunnistaia Sawisaare naine.

Saije Jaan Kõiw selle kaibuse pääle küsitus kes wastutab, et temä awalikult kohtu een om saanu trotzitus ja sõimatus 25 rubla.) Hobese ja naise heititamise peräst ütlep Kõiw, et temä lasknu omal poisil Michel Marki hobese omast koplist kinni toonu tuud lännu Marki naine otsma ehk wägisi kiskma ent temä ei ole lasknu, sis oli Marki naine tedä temä oma us.aija pääl hirmsast sõimanu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab . jääb poolele kuni tunistaia saawa.

Ette tulli Lena  Mark (oma mehe Michkel Mark). Michel Mark kaibuse pääle et Puuheng Jaan Kõiw oli temä naist ropputanu). Et temä lännu oma hobest ärä toma mes Jaan Kõiw kinni wõtnu ärä tooma ja wõtnu hobese ärä, sis tulnu Jaan Kõiw manu ja olnu luwa hand käen sis jõllitanu oma silma ärä, temä heitinu ärä lännuwa silma kirriwas ja saanu kurjes ja nõwab 10 rubla; Hobene olnu enegi Kõiwo koplin kos midagi kahjo ei ole tettu. Tunnistaia Sawisaare naine.

Saije Jaan Kõiw selle kaibuse pääle küsitus kes wastutab, et temä awalikult kohtu een om saanu trotzitus ja sõimatus 25 rubla.) Hobese ja naise heititamise peräst ütlep Kõiw, et temä lasknu omal poisil Michel Marki hobese omast koplist kinni toonu tuud lännu Marki naine otsma ehk wägisi kiskma ent temä ei ole lasknu, sis oli Marki naine tedä temä oma us.aija pääl hirmsast sõimanu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab . jääb poolele kuni tunistaia saawa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS