№ 2.
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 22 Januaril 1897 a.
Juures oli Kohtuliige: Jaan Link
Haslawa walla liikmed Karl Lesta ja Peter Luha tulid ette ja palusid järgmest lepingut protokolli panda.
Karl Lesta annab Peter Luha'le Haslawa wallas olewa Suga talu pidamiseks järelseiswad waranduse tükid pruukimiseks:
| Waranduse tükid |
Wäärt rbl |
| 1 hobune riistadega |
45 |
| 1 lehm |
25 |
| 1 lehm |
30 |
| 1 emmis siga |
15 |
| 4 lammast |
12 |
| 1 raudtelgega wanker |
20 |
| 1 regi |
5 |
| 1 kapp |
15 |
| 1 söögilaud |
1 |
| Summa |
168
/üks sada kuuskümmend kaheksa/ rubla
|
Need waranduse tükid tunnistab Peter Luha tõeste Karl Lesta omanduseks, temale majapidamiseks tarwitada antud, kuni Peter Jüri p. Luha lapsed täisealiseks on saanud ja wõib neid asju kaa enne laste täisealiseks saamiseni enesele tagasi nõuda.
Peter Luha /allkiri/ K. Lesta /allkiri/
1897 aastal 22 Januaril on eelseiswa lepingu suusõnal 14 Wallakohtule ustawaks tunnistamiseks ette pandud Haslawa walla liikmede Karl Johani p. Lesta ja Peter Jüri p. Luha poolt, kes mõlemad Haslawa wallas, selle kohtu ringkonnas elawad, kes selle wallakohtule tuntud inimesed on, kellel seaduslik wõimus lepingu tegemiseks on ja et lepingule Karl Johani p. Lesta ja Peter Jüri p. Luha oma käega selle alla on kirjutanud, tunnistab 14 walla kohus tõeks.
Kohtu liige: J. Link /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
№ 2.
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 22 Januaril 1897 a.
Juures oli Kohtuliige: Jaan Link
Haslawa walla liikmed Karl Lesta ja Peter Luha tulid ette ja palusid järgmest lepingut protokolli panda.
Karl Lesta annab Peter Luha'le Haslawa wallas olewa Suga talu pidamiseks järelseiswad waranduse tükid pruukimiseks:
| Waranduse tükid |
Wäärt rbl |
| 1 hobune riistadega |
45 |
| 1 lehm |
25 |
| 1 lehm |
30 |
| 1 emmis siga |
15 |
| 4 lammast |
12 |
| 1 raudtelgega wanker |
20 |
| 1 regi |
5 |
| 1 kapp |
15 |
| 1 söögilaud |
1 |
| Summa |
168
/üks sada kuuskümmend kaheksa/ rubla
|
Need waranduse tükid tunnistab Peter Luha tõeste Karl Lesta omanduseks, temale majapidamiseks tarwitada antud, kuni Peter Jüri p. Luha lapsed täisealiseks on saanud ja wõib neid asju kaa enne laste täisealiseks saamiseni enesele tagasi nõuda.
Peter Luha /allkiri/ K. Lesta /allkiri/
1897 aastal 22 Januaril on eelseiswa lepingu suusõnal 14 Wallakohtule ustawaks tunnistamiseks ette pandud Haslawa walla liikmede Karl Johani p. Lesta ja Peter Jüri p. Luha poolt, kes mõlemad Haslawa wallas, selle kohtu ringkonnas elawad, kes selle wallakohtule tuntud inimesed on, kellel seaduslik wõimus lepingu tegemiseks on ja et lepingule Karl Johani p. Lesta ja Peter Jüri p. Luha oma käega selle alla on kirjutanud, tunnistab 14 walla kohus tõeks.
Kohtu liige: J. Link /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
