№ 8
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 25 Aprillil 1897 a.
Juures oli: Eesistuja: Jaan Rosenthal
Tulid ette selle walla liikmed walla kohtu ringkonnas elul olewad Peter Priku ja Johan Priku Hendriku poead ja tegiwad järgmese lepingu.
Peter Priku maksab Johan Priku wõla kaksteistkümmend rubla 63 kop Jaan Sawik heaks 14 wallakohtu kätte kinni ja annab Johan Priku selle summa ette Peter Priku heaks järgmesed asjad pandiks ühe aasta peale, arwatud tänasest päewast ja nimelt:
| 1 seina kell |
1 rbl |
| wana püss |
20 kop |
| söögilaud |
70 kop |
| lammas |
1 rbl 50 kop |
| wonakene |
10 kop |
| pann |
20 kop |
| riide kower |
1 rbl 50 kop |
| lehm wasikas |
4 rbl |
| 15 waka kartolid |
3 rbl |
| kohwi jahwatuse masin |
13 kop |
| Summa |
12 rbl 63 kop |
Johan Priku tunistab seda asjade laenuks andmist ja eelnimetatud wõla maksmist õigeks, mille peale lepingu tegijad alla kirjutawad.
Peter Priku /allkiri/ Juhan Priku /allkiri/
1897 aastal Aprilli kuu 25 p. on eelseisaw leping suusõnal 14 wallakohtule ustawaks tunnistuseks sisse antud Haaslawa walla liikmede Johan ja Peter Priku poolt, kes elawad selle wallakohtu ringkonnas ja et neil seaduslik wõim on lepingut teha ja nemad nimed oma käega selle lepingu alla on kirjutanud, tunnistab walla kohus tõeks.
Kohtueesistuja: J. Rosenthal /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
№ 8
2 Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonna 14 Wallakohus Haslawa wallamajas 25 Aprillil 1897 a.
Juures oli: Eesistuja: Jaan Rosenthal
Tulid ette selle walla liikmed walla kohtu ringkonnas elul olewad Peter Priku ja Johan Priku Hendriku poead ja tegiwad järgmese lepingu.
Peter Priku maksab Johan Priku wõla kaksteistkümmend rubla 63 kop Jaan Sawik heaks 14 wallakohtu kätte kinni ja annab Johan Priku selle summa ette Peter Priku heaks järgmesed asjad pandiks ühe aasta peale, arwatud tänasest päewast ja nimelt:
| 1 seina kell |
1 rbl |
| wana püss |
20 kop |
| söögilaud |
70 kop |
| lammas |
1 rbl 50 kop |
| wonakene |
10 kop |
| pann |
20 kop |
| riide kower |
1 rbl 50 kop |
| lehm wasikas |
4 rbl |
| 15 waka kartolid |
3 rbl |
| kohwi jahwatuse masin |
13 kop |
| Summa |
12 rbl 63 kop |
Johan Priku tunistab seda asjade laenuks andmist ja eelnimetatud wõla maksmist õigeks, mille peale lepingu tegijad alla kirjutawad.
Peter Priku /allkiri/ Juhan Priku /allkiri/
1897 aastal Aprilli kuu 25 p. on eelseisaw leping suusõnal 14 wallakohtule ustawaks tunnistuseks sisse antud Haaslawa walla liikmede Johan ja Peter Priku poolt, kes elawad selle wallakohtu ringkonnas ja et neil seaduslik wõim on lepingut teha ja nemad nimed oma käega selle lepingu alla on kirjutanud, tunnistab walla kohus tõeks.
Kohtueesistuja: J. Rosenthal /allkiri/
Kirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
