PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
200
Daatum04.01.1878
Protokolli number17
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Joh. Punnak Kohtumees

Ette tulli Kahru Jaan Kirber oma katte pojaga ja lupab poig Johannile anda 1 hobene 1 lehm ja 1 lamas. Nink poig Samo kui temä maia wõlla ära massab edimatses perijas.

Johann Kirber oli esä lubamisega rahul enegi nõwab kes temä waiwa mes 200 rubla om massab.

Leppiwa:

Samo Kirber massab welli Johann Kirberil 100 rubla, niida et Johanil enämb majast ei ka esa kramist enämb nõudmist ei ole, ja Johanni een õigus jääb temäle.

Johann Kirber om sellega rahul, mes esä ja welli Samo temäle oma lubanuwa ja ei luba enämb midagi nõuda, ei maja õigusest ei ka maja kraamist pääle selle ei esä ei ka welitside käest, ja et temä een õigus jääb welle Saamo omas.

Sedä lepingot kinnitawa

esä Jaan Kirber XXX

poeg Johan Kirber XXX

  "  Samo Kirber XXX

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees

  "  Johan Punnak

Kirjotaia PNemwalz [allkiri]

Ette tulli Kahru Jaan Kirber oma katte pojaga ja lupab poig Johannile anda 1 hobene 1 lehm ja 1 lamas. Nink poig Samo kui temä maia wõlla ära massab edimatses perijas.

Johann Kirber oli esä lubamisega rahul enegi nõwab kes temä waiwa mes 200 rubla om massab.

Leppiwa:

Samo Kirber massab welli Johann Kirberil 100 rubla, niida et Johanil enämb majast ei ka esa kramist enämb nõudmist ei ole, ja Johanni een õigus jääb temäle.

Johann Kirber om sellega rahul, mes esä ja welli Samo temäle oma lubanuwa ja ei luba enämb midagi nõuda, ei maja õigusest ei ka maja kraamist pääle selle ei esä ei ka welitside käest, ja et temä een õigus jääb welle Saamo omas.

Sedä lepingot kinnitawa

esä Jaan Kirber XXX

poeg Johan Kirber XXX

  "  Samo Kirber XXX

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees

  "  Johan Punnak

Kirjotaia PNemwalz [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS