PROTOKOLL

Oru: Lepinguraamat (1897)

LeidandmedEAA.2603.1.52
Kaader
64
Daatum07.05.1902
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Kaaw Peakohtumees
J Niggor Kohtumees
J Lindal Kohtumees

Ükstuhat üheksasada teisel aastal, Mai kuu seitsmendal päewal ilmusiwad Oro walla Kohtusse kohtule isiklikult tuntud Taewla walla liige Leena Kruusberg ja Oro walla liige Jüri Berg ja palusiwad eneste wahel tehtud ostu kaupa kohtu lepingute raamatusse üleskirjutada: mina Leena Kruusberg müün oma elamise maja, mis Ugla kogukonnas Kokri talu krundi peal seisab wiiekümne rubla eest Jüri Bergile omanduseks, missuguse summa mina täna Jüri Bärgi käest olen wastuwõtnud. Mina Jüri Berg luban Leena Kruusbergi ühes kõige tema maja kraamiga, kunni tulewa kahekümne kolmanda Jüri kuu päewani, ilma mingisuguse tasu nõudmata selles samas majas elada.

See kaup on peale aktiraamatusse kirjutamist pooldele etteloetud.

Jürri Pern <allkiri>

Leena Kruusberg XXX Umbkirilik

President: A Kaaw <allkiri>

Kohtu liige: J. Lindal <allkiri>

Kohtu liige: J Niggor <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>

Ükstuhat üheksasada teisel aastal, Mai kuu seitsmendal päewal ilmusiwad Oro walla Kohtusse kohtule isiklikult tuntud Taewla walla liige Leena Kruusberg ja Oro walla liige Jüri Berg ja palusiwad eneste wahel tehtud ostu kaupa kohtu lepingute raamatusse üleskirjutada: mina Leena Kruusberg müün oma elamise maja, mis Ugla kogukonnas Kokri talu krundi peal seisab wiiekümne rubla eest Jüri Bergile omanduseks, missuguse summa mina täna Jüri Bärgi käest olen wastuwõtnud. Mina Jüri Berg luban Leena Kruusbergi ühes kõige tema maja kraamiga, kunni tulewa kahekümne kolmanda Jüri kuu päewani, ilma mingisuguse tasu nõudmata selles samas majas elada.

See kaup on peale aktiraamatusse kirjutamist pooldele etteloetud.

Jürri Pern <allkiri>

Leena Kruusberg XXX Umbkirilik

President: A Kaaw <allkiri>

Kohtu liige: J. Lindal <allkiri>

Kohtu liige: J Niggor <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS