PROTOKOLL

Oru: Lepinguraamat (1897)

LeidandmedEAA.2603.1.52
Kaader
80
Daatum19.01.1904
Protokolli number01
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Kuur Kohtumees
M. Eringas Kohtumees
J. Spuul Peakohtumees
H. Silwer Kohtumees

Ükstuhat üheksasada neljandamal aastal Januari kuu üheksateistkümnemal päewal, ilmus Oro walla Kohtusse Oro walla liige Hans Jüri poeg Kaaw ja palus, oma wiimast seadmist, mis tema 1900 aasta 27mal paastu kp. Oro walla Kohtu lepingute raamatusse on laksnud sisse kirjutada järgmiselt muuta:

1) liikumata warandusest, mis minu poja Mihklile pärida jäeb, ei ole temal enam teiste pärijatele mitte enam mingisugust wäljamaksmist, sest et minu poeg Anton Kaaw oma osa kätte on saanud, ainult lubatud palgid jäewad temal pärida.

2) liikuwast warandusest on minu tütare Anna kätte saanud 500 rupla ja üks paar härgi, seega ei anna mina temale enam mitte midagi pärida.

Mahatömatud: "liikumata", peale kirjutatud "liikuwast" 

Presient J. Spuul <allkiri>

3) minu tütred Mari ja Liisu on minu elusolemise ajal oma osa kätte saanud, nõnda, et ka nendel enam minu pärandusest midagi pärida ei jäe.

Mahatömatud: "liikumata" peale kirjutatud "liikuwast" õige

Wiimase seaduse tegi: Hants Kaaw <allkiri>

tunnistame oma allkirjaga, et ülemal nimetatud Wiimase seadmise tegija Hans Kaaw terwe täiemõistuse juures on: Abram Kork <allkiri> Juhan Otman <allkiri>

See wiimane seadmine on pärast sisse kirjutamist Wiimase seadmise tegijale ette loetud ja tema, kui ka tunnistajate poolt oma käega alla kirjutatud.

President: J. Spuul <allkiri>

Kohtu liikmed: H. Silwer <allkiri> P Kuur <allkiri> M Eringas <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>

Ükstuhat üheksasada neljandamal aastal Januari kuu üheksateistkümnemal päewal, ilmus Oro walla Kohtusse Oro walla liige Hans Jüri poeg Kaaw ja palus, oma wiimast seadmist, mis tema 1900 aasta 27mal paastu kp. Oro walla Kohtu lepingute raamatusse on laksnud sisse kirjutada järgmiselt muuta:

1) liikumata warandusest, mis minu poja Mihklile pärida jäeb, ei ole temal enam teiste pärijatele mitte enam mingisugust wäljamaksmist, sest et minu poeg Anton Kaaw oma osa kätte on saanud, ainult lubatud palgid jäewad temal pärida.

2) liikuwast warandusest on minu tütare Anna kätte saanud 500 rupla ja üks paar härgi, seega ei anna mina temale enam mitte midagi pärida.

Mahatömatud: "liikumata", peale kirjutatud "liikuwast" 

Presient J. Spuul <allkiri>

3) minu tütred Mari ja Liisu on minu elusolemise ajal oma osa kätte saanud, nõnda, et ka nendel enam minu pärandusest midagi pärida ei jäe.

Mahatömatud: "liikumata" peale kirjutatud "liikuwast" õige

Wiimase seaduse tegi: Hants Kaaw <allkiri>

tunnistame oma allkirjaga, et ülemal nimetatud Wiimase seadmise tegija Hans Kaaw terwe täiemõistuse juures on: Abram Kork <allkiri> Juhan Otman <allkiri>

See wiimane seadmine on pärast sisse kirjutamist Wiimase seadmise tegijale ette loetud ja tema, kui ka tunnistajate poolt oma käega alla kirjutatud.

President: J. Spuul <allkiri>

Kohtu liikmed: H. Silwer <allkiri> P Kuur <allkiri> M Eringas <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS