Ükstuhat üheksasada neljandamal aastal Märtsi kuu wiieteistkümnemal päewal ilmusiwad Oro walla kohtusse selle sama walla liikmed Jüri Andruse poeg Ulm ja Johan Hansu poeg Ulm ja palusiwad 1893 a. 1. talwekuu päewal No 20 all tehtud (lepingute raam.) wiimse seadmisele täitmise kohta järgmine tähendus teha: Tänasel päewal maksan mina oma õe Liisu Ulmi mehele Johan Ulmile kakssada kakskümend rubla ära ja puuduwa kaheksakümmend rupla luban mina käesolewa aasta kahekümne kolmandama Jüri k.päewaks ära maksta 6%, kui mina aga selle sama Märtsi kuu 31sel kuu päewaks ära maksan, siis ilma protsentita. Jüri Ulm on kohtule isiklikult tuntud.
Jüri Ulm <allkiri>
Mina Johan Hansu poeg UIm olen selle Jüri Ulmi ettepanekuga täieste rahul ja annan oma allkirja selleks, et mina, ega minu naine Liisu, kui selle lubatud kaheksakümend rubla Jüri Ulmilt kätte oleme saanud, ei mingisuguse Andrus Ulmist järeljäenud päranduse nõudmisega Jüri Ulmi wastu üles astuda.
Johan Ulm on kohtule isiklikult tuntud.
Juhan Ulm <allkiri>
See leping on enne allakirjutamist mõlema lepingu osalisele ette loetud ja nende poolt oma käega allakirjutatud.
President: J. Spuul <allkiri>
Kohtu liikmed: H. Silwer <allkiri> P Kuur <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
21 Aprillil 1904 a. ära kiri sellest Jüri Ulmile wälja antud wene keele tõlkes
Wõtsin wastu: Juri Ulm <allkiri>
Ükstuhat üheksasada neljandamal aastal Märtsi kuu wiieteistkümnemal päewal ilmusiwad Oro walla kohtusse selle sama walla liikmed Jüri Andruse poeg Ulm ja Johan Hansu poeg Ulm ja palusiwad 1893 a. 1. talwekuu päewal No 20 all tehtud (lepingute raam.) wiimse seadmisele täitmise kohta järgmine tähendus teha: Tänasel päewal maksan mina oma õe Liisu Ulmi mehele Johan Ulmile kakssada kakskümend rubla ära ja puuduwa kaheksakümmend rupla luban mina käesolewa aasta kahekümne kolmandama Jüri k.päewaks ära maksta 6%, kui mina aga selle sama Märtsi kuu 31sel kuu päewaks ära maksan, siis ilma protsentita. Jüri Ulm on kohtule isiklikult tuntud.
Jüri Ulm <allkiri>
Mina Johan Hansu poeg UIm olen selle Jüri Ulmi ettepanekuga täieste rahul ja annan oma allkirja selleks, et mina, ega minu naine Liisu, kui selle lubatud kaheksakümend rubla Jüri Ulmilt kätte oleme saanud, ei mingisuguse Andrus Ulmist järeljäenud päranduse nõudmisega Jüri Ulmi wastu üles astuda.
Johan Ulm on kohtule isiklikult tuntud.
Juhan Ulm <allkiri>
See leping on enne allakirjutamist mõlema lepingu osalisele ette loetud ja nende poolt oma käega allakirjutatud.
President: J. Spuul <allkiri>
Kohtu liikmed: H. Silwer <allkiri> P Kuur <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
21 Aprillil 1904 a. ära kiri sellest Jüri Ulmile wälja antud wene keele tõlkes
Wõtsin wastu: Juri Ulm <allkiri>
