№ 5.
Haslawa wallakohus 12 Märtsil 1898 aastal.
Juures oli: Kohtueesistuja: Jaan Rosenthal.
Ilmus Haslawa walla Ritso Pabu talu omanik Jaan Luha Johani p. ja Kastre walla isek Kusta Susi Otto p. palusid järgmest akti raamatusse ustawaks tunnistuseks kanda.
Kusta Susi Otto p. lubab Jaan Luha Johani p. tütrel Miina Luha Jaani t. enesele abikaasaks wõtta, kelle wasta Jaan Luha oma tütre mehele Kusta Susi järgmest lubab anda ja nimelt:
Jaan Luha annab oma tütre mehele Kusta Susi kolmsada rubla /300 rbl/ kaasraha, mis summa Jaan Luha tütar mehe heaks, kui see seda raha hea tarwiliku otstarbe pääle pruugib, wälja maksab, selle raha protsenti Jaan Luha rahaga ei maksa, waid annab selle asemel kohal ja poole waka maa alla maad nõnda nimetatud Suhki põllust pruukida, kelle peale tütre mees omale elutare wõib ehitada. Elutare ehitamise materijal annab Jaan Luha ja weab ehituse kohale, rahaline kulu kannab Kusta Susi, ehitatud saab Elumaja rehega, laut küüniga, ehituse juure annab Jaan Luha üks töömees palga ja ülespidamisega, nii kui ka söök tütre mehele.
Kui Kusta Susi sellest elamise kohast tõise paika elama asub, maksab Jaan Luha selle ehituse peale kulutud rahaline summa tagasi ja eluehitus jäeb Jaan Luha ehk tema tõiste perijadele.
Selle mahategemisega minu tütar Miina Luha oma osajagu kätte saanud, ei ole temal perast minu - Jaan Luha surma, minu warandusest enam midagi perida. Peaks elujuhhosel ehk saedetosel ettetulema, et Kusta Susi abielus Miina Luhaga ei sünni kooselama, on see leping kustutatud arwatud.
Jaan Luha /allkiri/
Kusta Sussi /allkiri/
Eelseisaw leping on Haslawa wallakohtule suusõnal sisse antud Jaan Johani p, Luha poolt, elab Haslawa wallas Ritsu talus, selle walla kohtule palelikult tuntud ja Kastre walla liikme Kusta Susi Otto p. poolt selle walla kohtule tuntud inimene, ja et neil lepingu tegemiseks seaduslik wõim on ja nemad selle lepingule mõlemad oma käega on allakirjutanud, saab selle läbi wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.
Kohtueesistuja J. Rosenthal /allkiri/
Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
№ 5.
Haslawa wallakohus 12 Märtsil 1898 aastal.
Juures oli: Kohtueesistuja: Jaan Rosenthal.
Ilmus Haslawa walla Ritso Pabu talu omanik Jaan Luha Johani p. ja Kastre walla isek Kusta Susi Otto p. palusid järgmest akti raamatusse ustawaks tunnistuseks kanda.
Kusta Susi Otto p. lubab Jaan Luha Johani p. tütrel Miina Luha Jaani t. enesele abikaasaks wõtta, kelle wasta Jaan Luha oma tütre mehele Kusta Susi järgmest lubab anda ja nimelt:
Jaan Luha annab oma tütre mehele Kusta Susi kolmsada rubla /300 rbl/ kaasraha, mis summa Jaan Luha tütar mehe heaks, kui see seda raha hea tarwiliku otstarbe pääle pruugib, wälja maksab, selle raha protsenti Jaan Luha rahaga ei maksa, waid annab selle asemel kohal ja poole waka maa alla maad nõnda nimetatud Suhki põllust pruukida, kelle peale tütre mees omale elutare wõib ehitada. Elutare ehitamise materijal annab Jaan Luha ja weab ehituse kohale, rahaline kulu kannab Kusta Susi, ehitatud saab Elumaja rehega, laut küüniga, ehituse juure annab Jaan Luha üks töömees palga ja ülespidamisega, nii kui ka söök tütre mehele.
Kui Kusta Susi sellest elamise kohast tõise paika elama asub, maksab Jaan Luha selle ehituse peale kulutud rahaline summa tagasi ja eluehitus jäeb Jaan Luha ehk tema tõiste perijadele.
Selle mahategemisega minu tütar Miina Luha oma osajagu kätte saanud, ei ole temal perast minu - Jaan Luha surma, minu warandusest enam midagi perida. Peaks elujuhhosel ehk saedetosel ettetulema, et Kusta Susi abielus Miina Luhaga ei sünni kooselama, on see leping kustutatud arwatud.
Jaan Luha /allkiri/
Kusta Sussi /allkiri/
Eelseisaw leping on Haslawa wallakohtule suusõnal sisse antud Jaan Johani p, Luha poolt, elab Haslawa wallas Ritsu talus, selle walla kohtule palelikult tuntud ja Kastre walla liikme Kusta Susi Otto p. poolt selle walla kohtule tuntud inimene, ja et neil lepingu tegemiseks seaduslik wõim on ja nemad selle lepingule mõlemad oma käega on allakirjutanud, saab selle läbi wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.
Kohtueesistuja J. Rosenthal /allkiri/
Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/
/Pitser/
