Ette tulli Johann Must ja kaibas Dawid Pito pääle, kelle käest temäl oma tö raha 5 rubla saada olewad, Puskaru kõrtsi lauda tegemise tö eest.
Saije Dawid Pito ette see kaibus pantus, ütlep: et temäl olnu Puskaru kõrtsi lauta töö tegemise raha pooles lubatu ja tuud poolt olewad 5 rubla, aga selleperäst ei wõiwad tema Mustal wälja massa, et kõrtsimees Michel Kuslapu temäle ei olewad wälja masnu.
Saije kõrtsimees Kuslapu ette see nõudmine pantus, kes wastutab, et minnol oli esi mõtte lauta tettä, sis olnu naine kui mino hendä kotton es ole kauba Johann Mustaga tennu, laut tettä, korsna pühki ja aida treppi tettä ja lauda usse tettä; et Johan Must korsnat es pühi ja trrepi kas es tee, saije muide läbi tettus, leppitu olnu 10 rubla, aga Johann Must om jo mino käest wälja wõtnu, kõige kraamiga kokko 16 rubla 92 kop., mes saije tubaku soola, õlli, heeringide eest ent tuud es wõi Kuslapu üles and kui paljo mes, päälegi keeld Johann Must et mina Dawitale midagi wälja ei peä andma, siski wõt ka Dawid 2 rbl. 88 kopik.
Johann Must wastutab et temäl ei olewad Kuslapule rohkemb massa kui ütte põrssa eest 1 rubla, nelli kortinat wiina , lamas olnu sööda pääl. Kikkas ja kanna mes üle pää 1 rubl. 50 kopik teep, mes mina muido Kuslapu käest wõtti ole mina temäle ärä masnu.
Lauda usse tegemise eest, korsna pühkimise ja aida treppi tegemine oli meil pääle kauba, tuud lubasime tettä, kelle eest Kuslapu lubas massa.
Rechnung:
|
Dawid Pito saanu |
2 rubla 88 kop. |
|
Johann Must " |
1 " 58 " |
| Summa |
4 Rbl. 46 kop. |
| wälja andmata raha |
5 " 54 " |
| Summa |
10 Rbl. -- kop. |
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, et Kuslapu peäb lauda töö raha, mes weel puudus 5 Rbl. 54 kop wälja masma kõrtsi wõlg, mes selletetu ja selge tunistus ei ole, ei saa midagi mõistetus.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallorahwa Säädusen.
Kuslapu and üles, et temä rahul ei ole.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtomees Peter Nemwalz
"Johann Nikopensius
! Johann Nikopensius
Ette tulli Johann Must ja kaibas Dawid Pito pääle, kelle käest temäl oma tö raha 5 rubla saada olewad, Puskaru kõrtsi lauda tegemise tö eest.
Saije Dawid Pito ette see kaibus pantus, ütlep: et temäl olnu Puskaru kõrtsi lauta töö tegemise raha pooles lubatu ja tuud poolt olewad 5 rubla, aga selleperäst ei wõiwad tema Mustal wälja massa, et kõrtsimees Michel Kuslapu temäle ei olewad wälja masnu.
Saije kõrtsimees Kuslapu ette see nõudmine pantus, kes wastutab, et minnol oli esi mõtte lauta tettä, sis olnu naine kui mino hendä kotton es ole kauba Johann Mustaga tennu, laut tettä, korsna pühki ja aida treppi tettä ja lauda usse tettä; et Johan Must korsnat es pühi ja trrepi kas es tee, saije muide läbi tettus, leppitu olnu 10 rubla, aga Johann Must om jo mino käest wälja wõtnu, kõige kraamiga kokko 16 rubla 92 kop., mes saije tubaku soola, õlli, heeringide eest ent tuud es wõi Kuslapu üles and kui paljo mes, päälegi keeld Johann Must et mina Dawitale midagi wälja ei peä andma, siski wõt ka Dawid 2 rbl. 88 kopik.
Johann Must wastutab et temäl ei olewad Kuslapule rohkemb massa kui ütte põrssa eest 1 rubla, nelli kortinat wiina , lamas olnu sööda pääl. Kikkas ja kanna mes üle pää 1 rubl. 50 kopik teep, mes mina muido Kuslapu käest wõtti ole mina temäle ärä masnu.
Lauda usse tegemise eest, korsna pühkimise ja aida treppi tegemine oli meil pääle kauba, tuud lubasime tettä, kelle eest Kuslapu lubas massa.
Rechnung:
|
Dawid Pito saanu |
2 rubla 88 kop. |
|
Johann Must " |
1 " 58 " |
| Summa |
4 Rbl. 46 kop. |
| wälja andmata raha |
5 " 54 " |
| Summa |
10 Rbl. -- kop. |
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, et Kuslapu peäb lauda töö raha, mes weel puudus 5 Rbl. 54 kop wälja masma kõrtsi wõlg, mes selletetu ja selge tunistus ei ole, ei saa midagi mõistetus.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallorahwa Säädusen.
Kuslapu and üles, et temä rahul ei ole.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtomees Peter Nemwalz
"Johann Nikopensius
! Johann Nikopensius
