PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
83
Daatum07.08.1898
Protokolli number13
Protokolli teema3. Laenusuhted

№ 13.

Haslawa wallakohus Haslawa wallamajas 7 Augustil 1898 a.

Juures oli: Kohtu eesistuja: Jaan Rosenthal.

Ilmus Haslawa walla isek  Mihel Jaani p. Kroman ja  Radi walla isek  Mart Mihli p. Karro, palusid järgmest lepingut ustawaks trunnistuseks akti raamatusse panda.

 Märt Mihli p. Karro annab üles, et endise Haslawa wallakohtu protokolli järele  Mihel Kroman käest wõlgnew summa nelikümmend (40) rbl. tänasel päewal ära maksab, annab ka siin kohe raha kätte kohtu ees.

 Mihel Kroman tunistab, et olen eelpool nimetatud nelikümmend rubla wasto wõtnud.

Mihkel Kroman /allkiri/

Märt Mihkli p. Karro ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjutas tema eest Jaan Klaos /allkiri/

1898 aastal 7 augustil on eelseisaw leping Haslawa walla iseku  Mihel Jaani p. Kroman, elab Haslawa wallas Sika talus ja Radi walla  iseku  Märt Mihli p. Karro  elab Radi wallas, läbi suusõnal ustawaks tunnistuseks sisse antud, et lepingu tegijadel  seaduslik õiguse wõimus on lepinguid teha on, on need isekud selle wallakohtule tuntud, leping hinna poolest üle 300 rbl ei tõuse ja lepingu tegija Mihel Jaani p. Kroman oma käega, aga Märt Mihli p. Karro eest, kes ei mõista kirjotada tema pallwe peale allakirjutas Jaan Klaos saab selle wallakohtu poolt  tõeks tunnistatud.

Kohtueesistuja J. Rosenthal /allkiri/

Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/

№ 13.

Haslawa wallakohus Haslawa wallamajas 7 Augustil 1898 a.

Juures oli: Kohtu eesistuja: Jaan Rosenthal.

Ilmus Haslawa walla isek  Mihel Jaani p. Kroman ja  Radi walla isek  Mart Mihli p. Karro, palusid järgmest lepingut ustawaks trunnistuseks akti raamatusse panda.

 Märt Mihli p. Karro annab üles, et endise Haslawa wallakohtu protokolli järele  Mihel Kroman käest wõlgnew summa nelikümmend (40) rbl. tänasel päewal ära maksab, annab ka siin kohe raha kätte kohtu ees.

 Mihel Kroman tunistab, et olen eelpool nimetatud nelikümmend rubla wasto wõtnud.

Mihkel Kroman /allkiri/

Märt Mihkli p. Karro ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjutas tema eest Jaan Klaos /allkiri/

1898 aastal 7 augustil on eelseisaw leping Haslawa walla iseku  Mihel Jaani p. Kroman, elab Haslawa wallas Sika talus ja Radi walla  iseku  Märt Mihli p. Karro  elab Radi wallas, läbi suusõnal ustawaks tunnistuseks sisse antud, et lepingu tegijadel  seaduslik õiguse wõimus on lepinguid teha on, on need isekud selle wallakohtule tuntud, leping hinna poolest üle 300 rbl ei tõuse ja lepingu tegija Mihel Jaani p. Kroman oma käega, aga Märt Mihli p. Karro eest, kes ei mõista kirjotada tema pallwe peale allakirjutas Jaan Klaos saab selle wallakohtu poolt  tõeks tunnistatud.

Kohtueesistuja J. Rosenthal /allkiri/

Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS