PROTOKOLL

Oru: Lepinguraamat (1907)

LeidandmedEAA.2603.1.53
Kaader
9
Daatum07.05.1907
Protokolli number7
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P Liin Kohtumees
Gustaw Spuhl Peakohtumees
K Rein Kohtumees

Ükstuhat üheksa sada seitsmenda aasta Mai kuu seitsmendamal päewal ilmusiwad Oru walla Kohtusse Oru walla liige Jaan Mihkli poeg Schönberg ja Taewla walla liige Johannes Hansu poeg Luts, kes isiklikult selle kohtule tuntud on ja palusiwad eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut Kohtu aktide raamatusse sisse kanda: Mina Jaan Schönberg, kui Kustaw Pelmanni waranduse hoolekandja kauplesin Johannes Lutsu 1907a Aprilli kuu 23 päewast kunni 11ma Nowembri kuu päewani 1907a Mäe talu koha peale tööliseks 60 rubla palgaga, peale selle prii korter ja söök.

Jaan Schönbärg <allkiri>

Mina Johannes Luts wõtan oma peale kõik talukoha töö, mis Mäe talu koha peal teha tuleb, Jaan Schönbergist ette pandud ajal, see tähendab, mina töötan Mäe talu koha üeal töölisena oma jöudu mööda, ilma töö jöudude juure palkamiseta omal kulul.

Johannes Luts <allkiri>


See leping on lepingutegijatele enne nende poolt allakirjutamist ette loetud ja mõlemist, Jaan Schönbergist ja Johannes Lutsust oma käega alla kirjutatud.

President: G. Spuhl <allkiri>

Kohtu liikmed: K. Rein <allkiri> P Liin <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>

Ükstuhat üheksa sada seitsmenda aasta Mai kuu seitsmendamal päewal ilmusiwad Oru walla Kohtusse Oru walla liige Jaan Mihkli poeg Schönberg ja Taewla walla liige Johannes Hansu poeg Luts, kes isiklikult selle kohtule tuntud on ja palusiwad eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut Kohtu aktide raamatusse sisse kanda: Mina Jaan Schönberg, kui Kustaw Pelmanni waranduse hoolekandja kauplesin Johannes Lutsu 1907a Aprilli kuu 23 päewast kunni 11ma Nowembri kuu päewani 1907a Mäe talu koha peale tööliseks 60 rubla palgaga, peale selle prii korter ja söök.

Jaan Schönbärg <allkiri>

Mina Johannes Luts wõtan oma peale kõik talukoha töö, mis Mäe talu koha peal teha tuleb, Jaan Schönbergist ette pandud ajal, see tähendab, mina töötan Mäe talu koha üeal töölisena oma jöudu mööda, ilma töö jöudude juure palkamiseta omal kulul.

Johannes Luts <allkiri>


See leping on lepingutegijatele enne nende poolt allakirjutamist ette loetud ja mõlemist, Jaan Schönbergist ja Johannes Lutsust oma käega alla kirjutatud.

President: G. Spuhl <allkiri>

Kohtu liikmed: K. Rein <allkiri> P Liin <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS