PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
7
Daatum10.07.1864
Protokolli number17
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Peterson Peakohtumees
Mart Niggul Kohtumees
Jürri Täht Kohtumees
Mart Kuk Vöörmünder

Moisa wallitsus andis koggkonnakohtule ette, et moisa kubjas Karel Beelberg, kässo wastane, ja holeto on; sest et tedda mitto kord törahwa jurest maggamas leitud, ja et temma ilma moisa wallitsuse lubbata tö hobbosid omma tallituste peale on prukinud, mis temmale kõwwast kelatud. Selle holetuse, ja kässo wasto  pannemise eest wõttab moisa wallitsus temma palkast wiis Rubl maha.

Kirjutaja C. Fr. Mandel

Moisa wallitsus andis koggkonnakohtule ette, et moisa kubjas Karel Beelberg, kässo wastane, ja holeto on; sest et tedda mitto kord törahwa jurest maggamas leitud, ja et temma ilma moisa wallitsuse lubbata tö hobbosid omma tallituste peale on prukinud, mis temmale kõwwast kelatud. Selle holetuse, ja kässo wasto  pannemise eest wõttab moisa wallitsus temma palkast wiis Rubl maha.

Kirjutaja C. Fr. Mandel


TAGASI KUVA MÄRGENDUS