PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (06.06.1839-03.12.1858)

LeidandmedEAA.3389.1.1
Kaader
104
Daatum30.10.1857
Protokolli number18
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõggewa Kohtumees
Peter Seba Peakohtumees
Märt Porrila Kohtumees
Petre Nikopensius Vöörmünder
Johan Leppason Vöörmünder

18. Ette olli kutsutu, moisa w. kaibusse pääle Jaan Paide, kes enne, ni kui pään sõnnakuulmatu, mitme kässo pääle teole ei olle tulnu ja nüüd ildaigo, kui moisa tedda mannu tallitas, et temma wina koan kattalseppale mitto wigga ja asja piddi näitama mes parrandada olli; selleperrast, et temma minnewa talwe perremänne pruli olli ja neid wiggu, mes parrandada olli, kige parembast tedis, mitte es olle tulnu ja selleperrast moisal kahjo ja ajawiitmist om toonu. Jaan Paide olli ette tulnu ja es woi sedda sallata mis pääle temmal 30 löki sai mõistetus.

Se trahw es woi mitte täidetus sada, selleperrast et Jaan Paide pakko olli lännu; nisamma olli ka Johan Paide wimane kõrd trahwi eest ärra paenu.

Mõistetu: Johan ja Jaan Paide teisel kohto päiwal keidetu ette tuwwa.

18. Ette olli kutsutu, moisa w. kaibusse pääle Jaan Paide, kes enne, ni kui pään sõnnakuulmatu, mitme kässo pääle teole ei olle tulnu ja nüüd ildaigo, kui moisa tedda mannu tallitas, et temma wina koan kattalseppale mitto wigga ja asja piddi näitama mes parrandada olli; selleperrast, et temma minnewa talwe perremänne pruli olli ja neid wiggu, mes parrandada olli, kige parembast tedis, mitte es olle tulnu ja selleperrast moisal kahjo ja ajawiitmist om toonu. Jaan Paide olli ette tulnu ja es woi sedda sallata mis pääle temmal 30 löki sai mõistetus.

Se trahw es woi mitte täidetus sada, selleperrast et Jaan Paide pakko olli lännu; nisamma olli ka Johan Paide wimane kõrd trahwi eest ärra paenu.

Mõistetu: Johan ja Jaan Paide teisel kohto päiwal keidetu ette tuwwa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS