PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (06.06.1839-03.12.1858)

LeidandmedEAA.3389.1.1
Kaader
109
Daatum21.11.1858
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Porrilo Kohtumees
Jürri Jõggewa Kohtumees
Peter Seba Peakohtumees
Johan Leppason Vöörmünder
Peter Nikobensius Vöörmünder

Tulli Johann Leppason ja kaibas et Johann Kuklas temmaga Jukko kõrtsin (kui kohtomehhe moisast koddo lätsiwa) tülli tennu ja kiges tedda ärra trotsnu, nink lüwwa om ähwardanno, nink jobba kats kõrd rinnost tõuganu. Nink meije tõise Kohtomehhe sedda näggime õige ollewat nink kui meije tedda köita lassime sis temma hirmsat lärmi nakkas teggema, ja kaklema, Johanil Sõõrd leije temma su purrus nink Janil Waksil ka su ahjo wastu ni kui üts mõrtsukas.

Mõisteti temmäle selle  eest 30 witsa löki.

Kährin sel 21 Nowembril 1848

Kohtomees Mert Porrilo XXX

  "   Peter Paidra  XXX

Tulli Johann Leppason ja kaibas et Johann Kuklas temmaga Jukko kõrtsin (kui kohtomehhe moisast koddo lätsiwa) tülli tennu ja kiges tedda ärra trotsnu, nink lüwwa om ähwardanno, nink jobba kats kõrd rinnost tõuganu. Nink meije tõise Kohtomehhe sedda näggime õige ollewat nink kui meije tedda köita lassime sis temma hirmsat lärmi nakkas teggema, ja kaklema, Johanil Sõõrd leije temma su purrus nink Janil Waksil ka su ahjo wastu ni kui üts mõrtsukas.

Mõisteti temmäle selle  eest 30 witsa löki.

Kährin sel 21 Nowembril 1848

Kohtomees Mert Porrilo XXX

  "   Peter Paidra  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS