PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (06.06.1839-03.12.1858)

LeidandmedEAA.3389.1.1
Kaader
110
Daatum03.12.1858
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Man olliwa kik kohtomehhe.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Nikobensius Vöörmünder
Johan Leppason Vöörmünder
Peter Seba Peakohtumees
Jürri Jõggewa Kohtumees
Mert Porrilo Kohtumees

Ette tulli leppä Rentnik Ruth ja kaibas et Kioma perremees Peep Kibbena Leppä rehhe alt üts kott ristik haina seemnit kos nelli wakka sissen om, warrastannu ent om tedda siski sel sammal kõrral, kui täl se kot olli omma re päle pantu sääl samman omma rihhe man kätte sanu. Peep Kibbena sai ette kutsutus ja küssitus kuis sa sedda teggema tullit, se samma ütles et leppä kõrtsi mees Jaan Treijal nink temma poig Peter omma tedda kutsnu tulle õddango sije meije rehhe manno obbesega meil om siin walmis üts kot ristik haina seemnit ja wi tedda henda pole ärra kül meije tedda säält ärra tallitame.

Rentnik Ruth nowwap nüüd neide nelja wakka seemnide eest neide kolme käest 60 Rublat sedda mes ne seemne wäärt ommawa. Seperrast etse assi suremb om kui koggokonna kohhus moista woip sis antas selle päle prottokol wälja suremban kohton õigust otsi.

Kährin sel 3 Dezembril 1858

Pa kohtomees Peter Seba XXX

Kohtomees Jürri Jõggewa XXX

   "                 Mert Porrila XXX

Wöölmölder Johan Leppason XXX

   "                 Peter Nikobensius XXX

Ette tulli leppä Rentnik Ruth ja kaibas et Kioma perremees Peep Kibbena Leppä rehhe alt üts kott ristik haina seemnit kos nelli wakka sissen om, warrastannu ent om tedda siski sel sammal kõrral, kui täl se kot olli omma re päle pantu sääl samman omma rihhe man kätte sanu. Peep Kibbena sai ette kutsutus ja küssitus kuis sa sedda teggema tullit, se samma ütles et leppä kõrtsi mees Jaan Treijal nink temma poig Peter omma tedda kutsnu tulle õddango sije meije rehhe manno obbesega meil om siin walmis üts kot ristik haina seemnit ja wi tedda henda pole ärra kül meije tedda säält ärra tallitame.

Rentnik Ruth nowwap nüüd neide nelja wakka seemnide eest neide kolme käest 60 Rublat sedda mes ne seemne wäärt ommawa. Seperrast etse assi suremb om kui koggokonna kohhus moista woip sis antas selle päle prottokol wälja suremban kohton õigust otsi.

Kährin sel 3 Dezembril 1858

Pa kohtomees Peter Seba XXX

Kohtomees Jürri Jõggewa XXX

   "                 Mert Porrila XXX

Wöölmölder Johan Leppason XXX

   "                 Peter Nikobensius XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS