Ükstuhat üheksasada kaheksa aasta Oktobri kuu 6mal päewal ilmusiwad Oru walla kohtusse Oru walla liige Jaan Jüri poeg Liiwert ja talupoeg Jüri Jaani poeg Hinnobert, kes selle Kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut Walla Kohtu aktide raamatusse sisse kirjutada. Leping on järgmine:
"Mina Jüri Jaani poeg Hinnobert olen Jaan Jüri poeg Liiwertile kakssada rubla wõlga, mida mina temale praegus ära maksta ei wõi. Selle wõla eest annan mina oma waranduse, mis minul Oru Wallas Soosalu külas Hinna talu koha peal olewas wäikeses majas "Uuetoa" nime all on ja selle juures olewas aitas, ja muus maja kraamis on nii kauaks Liiwertile pandiks, kunni see wõlg makstud saab."
"Mina Jaan Jüri poeg Liiwert olen selle Jüri Jaani poeg Hinnoberti lubamisega täiesti ühes nõuus, wõtan selle pandi wastu ja annan Jüri Hinnobertile luba pandiks pandud majas elada ja aita ja muud warandust oma käes tarwitada, kunni see wõlg minule ära makstud on; enne selle wõla 200 rubla ära maksmist ei wõi Hinnobert oma warandust mitte kellegi teisele ilma minu lubata ära müüa, ega pantiks anda.
Jaan Jüri poeg Liiwerti eest tema palwe peale kirjutas alla: Priidu Loomsmann <allkiri>
Jüri Jaani poeg Hinnoberti eest tema palwe peale kirjutas alla. G. Spuhl <allkiri>
See leping on mõlemale lepingu poolele enne allakirjutamist ette loetud ja et nemad mõlemad mitte kirjutada ei mõista Kirjutasiwad nende eest alla Jaan Liiwerti eest Priidu Loomsmann ja Jüri Hinnoberti eest Gustaw Spuhl.
Maha tömatud "sada" peale kirjutatud "üheksasada"
Presidenti asemel: J. Altmann <allkiri>
Kohtu liikmed: P. Liin <allkiri>
Järjemees: J Laanberg <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
Ükstuhat üheksasada kaheksa aasta Oktobri kuu 6mal päewal ilmusiwad Oru walla kohtusse Oru walla liige Jaan Jüri poeg Liiwert ja talupoeg Jüri Jaani poeg Hinnobert, kes selle Kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut Walla Kohtu aktide raamatusse sisse kirjutada. Leping on järgmine:
"Mina Jüri Jaani poeg Hinnobert olen Jaan Jüri poeg Liiwertile kakssada rubla wõlga, mida mina temale praegus ära maksta ei wõi. Selle wõla eest annan mina oma waranduse, mis minul Oru Wallas Soosalu külas Hinna talu koha peal olewas wäikeses majas "Uuetoa" nime all on ja selle juures olewas aitas, ja muus maja kraamis on nii kauaks Liiwertile pandiks, kunni see wõlg makstud saab."
"Mina Jaan Jüri poeg Liiwert olen selle Jüri Jaani poeg Hinnoberti lubamisega täiesti ühes nõuus, wõtan selle pandi wastu ja annan Jüri Hinnobertile luba pandiks pandud majas elada ja aita ja muud warandust oma käes tarwitada, kunni see wõlg minule ära makstud on; enne selle wõla 200 rubla ära maksmist ei wõi Hinnobert oma warandust mitte kellegi teisele ilma minu lubata ära müüa, ega pantiks anda.
Jaan Jüri poeg Liiwerti eest tema palwe peale kirjutas alla: Priidu Loomsmann <allkiri>
Jüri Jaani poeg Hinnoberti eest tema palwe peale kirjutas alla. G. Spuhl <allkiri>
See leping on mõlemale lepingu poolele enne allakirjutamist ette loetud ja et nemad mõlemad mitte kirjutada ei mõista Kirjutasiwad nende eest alla Jaan Liiwerti eest Priidu Loomsmann ja Jüri Hinnoberti eest Gustaw Spuhl.
Maha tömatud "sada" peale kirjutatud "üheksasada"
Presidenti asemel: J. Altmann <allkiri>
Kohtu liikmed: P. Liin <allkiri>
Järjemees: J Laanberg <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
