Jekim Andrejew Sadownikow kaebab Aleksei Rõischow peale, temmal olla selle kaest 77 rubla saada, mis nüüd nõuab.
Aleksei Rõischow kostab, et temma olla ülleültse 95. rubla Jekim Andrejewitsch Sadownika kaest laenanud, ja selle peale olla ärratassunud.
| a) |
1. sigga |
wäärt |
9. rubla |
| b) |
1. lehm |
- |
18 - |
| c) |
2000. wõrgu pullu |
- |
4. -
|
| d) |
40. nooda lõsta
|
- |
1. - 20 kp |
| e) |
rahha annud |
|
20 - |
| f) |
kassuka käerahha |
- |
15. - |
| g) |
1. sieber
|
- |
1. - |
| h) |
1 kamsul |
- |
2 - 20 - |
| i) |
1. paar sapaid |
- |
9 - |
| k. |
18 wõrku |
- |
20. - |
Jekim Andrejew Sadownikow kostab, et neil olnud kahhekesti wastastikku rechnung, piddanud rechnung ärra, ja jänud Rõischow rechnungi piddamise jures 22 rubla temmale wõlgu, ja annud sinna juure veel 55. rubla. Rechnungi teggemise jures olnud Iwan Jestifejew Kusow. Tunnismehheks Alexei Rõischowi poolt üllesseatud sigga, lehma, winga pulli nooda lõstad ja sieber olla temma saanud agga essimesse rechnungi mahhaarwatud, kasuka käerahha, puhhast rahha 20 rubla, sapaid polle temma saanud, kül agga 17. wõrku, mis temma ommad olnud, ja wäimehhe käes. Kassuka peale annud Alexei Rõischow 22. rubla ja saanud selle peale kassuk.
Iwan Jestifejew Kusow tunnistab, et aasta kolme eest tehnud Jekim Andrejew Sadownikow ja Aleksei Rõischow wastastikku rechnungi saanud sigga, lehm, j. n. e. saanud keik mahhaarwatud, ja jänud Rõischow weel 22. rubla A. Rõischowile weel wõlga. Kassuka eest sanud rahha keik wäljamaksetud 22 rubla.
Abram Malostowkin tunnistab, et 2. aasta eest pallunud Aleksei RõischowJekim Sadownikowi kaest rahha, ja wiimne annud rahha ja öölnud" sa olled tunnismees, et ma 55. rubla laenasin"
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus moistis:
Jekim Sadownikow on tõeks teinud, et rechnungi piddamise jures Aleksei Rõischow 22 rubla kaebajale wõlga jänud, ja siis weel hiljem 55. rubla juure laenanud, siis peab temma need 77. rubla Jekim Sadownikale 8. paewa sees wäljamalsma.
/:Otsus kulutud sel 23. Martsil. c. seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Josep Maddi, "
xxx Tawet Kook, "
Jekim Andrejew Sadownikow kaebab Aleksei Rõischow peale, temmal olla selle kaest 77 rubla saada, mis nüüd nõuab.
Aleksei Rõischow kostab, et temma olla ülleültse 95. rubla Jekim Andrejewitsch Sadownika kaest laenanud, ja selle peale olla ärratassunud.
| a) |
1. sigga |
wäärt |
9. rubla |
| b) |
1. lehm |
- |
18 - |
| c) |
2000. wõrgu pullu |
- |
4. -
|
| d) |
40. nooda lõsta
|
- |
1. - 20 kp |
| e) |
rahha annud |
|
20 - |
| f) |
kassuka käerahha |
- |
15. - |
| g) |
1. sieber
|
- |
1. - |
| h) |
1 kamsul |
- |
2 - 20 - |
| i) |
1. paar sapaid |
- |
9 - |
| k. |
18 wõrku |
- |
20. - |
Jekim Andrejew Sadownikow kostab, et neil olnud kahhekesti wastastikku rechnung, piddanud rechnung ärra, ja jänud Rõischow rechnungi piddamise jures 22 rubla temmale wõlgu, ja annud sinna juure veel 55. rubla. Rechnungi teggemise jures olnud Iwan Jestifejew Kusow. Tunnismehheks Alexei Rõischowi poolt üllesseatud sigga, lehma, winga pulli nooda lõstad ja sieber olla temma saanud agga essimesse rechnungi mahhaarwatud, kasuka käerahha, puhhast rahha 20 rubla, sapaid polle temma saanud, kül agga 17. wõrku, mis temma ommad olnud, ja wäimehhe käes. Kassuka peale annud Alexei Rõischow 22. rubla ja saanud selle peale kassuk.
Iwan Jestifejew Kusow tunnistab, et aasta kolme eest tehnud Jekim Andrejew Sadownikow ja Aleksei Rõischow wastastikku rechnungi saanud sigga, lehm, j. n. e. saanud keik mahhaarwatud, ja jänud Rõischow weel 22. rubla A. Rõischowile weel wõlga. Kassuka eest sanud rahha keik wäljamaksetud 22 rubla.
Abram Malostowkin tunnistab, et 2. aasta eest pallunud Aleksei RõischowJekim Sadownikowi kaest rahha, ja wiimne annud rahha ja öölnud" sa olled tunnismees, et ma 55. rubla laenasin"
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus moistis:
Jekim Sadownikow on tõeks teinud, et rechnungi piddamise jures Aleksei Rõischow 22 rubla kaebajale wõlga jänud, ja siis weel hiljem 55. rubla juure laenanud, siis peab temma need 77. rubla Jekim Sadownikale 8. paewa sees wäljamalsma.
/:Otsus kulutud sel 23. Martsil. c. seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Josep Maddi, "
xxx Tawet Kook, "
