PROTOKOLL

Oru: Lepinguraamat (1907)

LeidandmedEAA.2603.1.53
Kaader
28
Daatum06.04.1909
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Altmann Kohtumees
Gustaw Spuhl Peakohtumees
J Pres Kohtumees

Ükstuhat üheksasada üheksa aasta Aprilli kuu 6mal päewal, Oru walla Kohtusse ilmunud, selle sama walla liikmed WillemGustaw ja Anna Golep, kes isiklikult selle kohtule tuntud on, palusiwad eneste wahel tehtud järgmist suusõnalist lepingut lepingute raamatusse sisse kirjutada: Meie, ära surnud Ann Golepi pärijad lepisime eneste wahel järgmiselt kokku: Meie emast Ann Golepist järele jäenud rahast, mis korjamise raamatu peal on, pärib õde Anna ühe poole kõigest summast ja teise poole jäutawad mõlemad wennad Willem ja Gustaw eneste wahel ühe wõrra ära see on: Anna saab 100 rublast 50 rubla, Willem 25 rubla ja Gustaw 25 rubla.

W. Goolep <allkiri> Anna Goolep <allkiri> K Goolep <allkiri>

See leping on enne lepingu tegijate poolt allakirjutamist, neile ette loetud ja Willem GolepiAnna Golepi ja Gustaw Golepi poolt oma käega allakirjutatud.

President: G. Spuhl <allkiri>

Kohtu liikmed: J Pres <allkiri> J. Altmann <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>

Ükstuhat üheksasada üheksa aasta Aprilli kuu 6mal päewal, Oru walla Kohtusse ilmunud, selle sama walla liikmed WillemGustaw ja Anna Golep, kes isiklikult selle kohtule tuntud on, palusiwad eneste wahel tehtud järgmist suusõnalist lepingut lepingute raamatusse sisse kirjutada: Meie, ära surnud Ann Golepi pärijad lepisime eneste wahel järgmiselt kokku: Meie emast Ann Golepist järele jäenud rahast, mis korjamise raamatu peal on, pärib õde Anna ühe poole kõigest summast ja teise poole jäutawad mõlemad wennad Willem ja Gustaw eneste wahel ühe wõrra ära see on: Anna saab 100 rublast 50 rubla, Willem 25 rubla ja Gustaw 25 rubla.

W. Goolep <allkiri> Anna Goolep <allkiri> K Goolep <allkiri>

See leping on enne lepingu tegijate poolt allakirjutamist, neile ette loetud ja Willem GolepiAnna Golepi ja Gustaw Golepi poolt oma käega allakirjutatud.

President: G. Spuhl <allkiri>

Kohtu liikmed: J Pres <allkiri> J. Altmann <allkiri>

Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS