Üks tuhat üheksasada 9 aasta Juuli kuu 21 päewal ilmusiwad Oru Walla Kohtu kantsalisse Oru walla liige Jaan Hindreku poeg Kallas, Maria Hindreku tütar Sarapu, Anna Hindreku tütar Laut, Pouline Hindreku tütar Tõnni ja Annette Hindreku tütar Anga. Maria Sarapu on Piirsalu walla, ja Annete Anga Assuküla walla hingekirjas, teised Oru walla hingekirjas. Kõik siin nimetatud isikud on kohtule näulikult tuntud ja palusiwad järgmist eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut aktide raamatusse sisse kirjutada: Mina Jaan Kallas kohustan ennast oma wanemeta pärandusest oma õdetele maksma: Õe Annale 100 rubla kolme aasta jooksul 4%ga aasta pealt; Õe Mariale 50 rubla kahe aasta jooksul 4% aasta pealt ja Pouline Tõnnile 10 rubla 1910 aasta Jüripäewaks 10 rubla.
Meie, Maria Sarapuu Anna Laut, Pouline Tõnni ja Annette Anga oleme selle oma wenna Jaan Kallase poolt tehtud lepingu tingimistega täiesti rahul ja ei saa üle selle enam mitte midagi oma wanemate warandusest nõudma.
Jaan Kallas <allkiri> Maria Sarapuu <allkiri> Anna Laut <allkiri> Annette Hnga <allkiri>
Pouline Tõnni eest tema palwe peale, sellepärast, et tems ise kirjutada ei mõista kirjutas alla
Jaan Sarapu <allkiri>
See leping on lepingu tegijatele enne nende poolt alla kirjutamist ette loetud ja oma käega alla kirjutatud Jaan Kallase, Marie Sarapuu, Anna Lauta ja Annette Anga poolt, aga Pouline Tõnni eest kirjutas alla Jaan Sarapuu.
Presidenti asemel J. Altmann <allkiri>
Kohtu liikmed: H. Truus <allkiri> J Pres <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
Selle lepingi järele maksnud Jaan Kallas Mario Sarapuule 10 I 1914a. 50 rubla
President W. Põllus <allkiri>
Üks tuhat üheksasada 9 aasta Juuli kuu 21 päewal ilmusiwad Oru Walla Kohtu kantsalisse Oru walla liige Jaan Hindreku poeg Kallas, Maria Hindreku tütar Sarapu, Anna Hindreku tütar Laut, Pouline Hindreku tütar Tõnni ja Annette Hindreku tütar Anga. Maria Sarapu on Piirsalu walla, ja Annete Anga Assuküla walla hingekirjas, teised Oru walla hingekirjas. Kõik siin nimetatud isikud on kohtule näulikult tuntud ja palusiwad järgmist eneste wahel tehtud suusõnalist lepingut aktide raamatusse sisse kirjutada: Mina Jaan Kallas kohustan ennast oma wanemeta pärandusest oma õdetele maksma: Õe Annale 100 rubla kolme aasta jooksul 4%ga aasta pealt; Õe Mariale 50 rubla kahe aasta jooksul 4% aasta pealt ja Pouline Tõnnile 10 rubla 1910 aasta Jüripäewaks 10 rubla.
Meie, Maria Sarapuu Anna Laut, Pouline Tõnni ja Annette Anga oleme selle oma wenna Jaan Kallase poolt tehtud lepingu tingimistega täiesti rahul ja ei saa üle selle enam mitte midagi oma wanemate warandusest nõudma.
Jaan Kallas <allkiri> Maria Sarapuu <allkiri> Anna Laut <allkiri> Annette Hnga <allkiri>
Pouline Tõnni eest tema palwe peale, sellepärast, et tems ise kirjutada ei mõista kirjutas alla
Jaan Sarapu <allkiri>
See leping on lepingu tegijatele enne nende poolt alla kirjutamist ette loetud ja oma käega alla kirjutatud Jaan Kallase, Marie Sarapuu, Anna Lauta ja Annette Anga poolt, aga Pouline Tõnni eest kirjutas alla Jaan Sarapuu.
Presidenti asemel J. Altmann <allkiri>
Kohtu liikmed: H. Truus <allkiri> J Pres <allkiri>
Kirjutaja Joh. Tilling <allkiri>
Selle lepingi järele maksnud Jaan Kallas Mario Sarapuule 10 I 1914a. 50 rubla
President W. Põllus <allkiri>
