PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1871-1874)

LeidandmedEAA.3414.1.1
Kaader
46
47
Daatum25.10.1873
Protokolli number55
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Seos protokollidega nr 61 15. novembrist 1873, nr 65 11. detsembrist 1873 ja nr 13 15. veebruarist 1874. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pallo Abikohtumees
Johan Traks Abikohtumees
Jürri Waask Peakohtumees
Johan Kangru Kirjutaja

N 55 Waimela koggo. kohoton sel 25 Octobril 1873

Päkohtomees Jurri Waask Abbi Peter Pallo dito Johan Traks

Täämbatsel päiwal om kaiwano selle koggokonna kohto een Johan Jaaska et temma om andno 1871 aastal Michkli kuul Noli Johan Runthali üts 50 Rbl. waart pabber, kom perris olli tema wellel ja Johan Runthal ei olle temma rahha pabber täämba paiwani ärrä masno sest se pabber olli ennegi kolme näddali päle sisse panto herra katte. moisa

Johan Runthal om sepäle kostno temma ei massa sedda rahha selleperrast sest se nimmitedu pabber olli temmale kingito, tolle öikussega et temma annap omma tütre Katri temmale naises, ja sis om temma Katriga luggeman ärrä kaino, ent sis ei olle tütrik temmale mitte ennamb tulno. serahha ülle ei olle temmal keddagi tunnistajat.

Se tutreko essa Johan Jaaska ja welli Jaan Jaaska omma sepäle kostno: Katri Jaaska ei olle selleperrast ennamb Johan Runthalile länno sest tema om ütte tõise tütrigo ka kokko ellano, ja kellega temma wimate ütte wäär latse om sünnitanno.

Kui abbi ello keaki keddegi ei woi sundi sis om koggokonna kohto poolt moistus:

Moistus:

Se Rahha pabberi massap Johan Runthal Johan Jaaskale kätte näddali sissen Kütte Kohton käüjile saije moistmine T.S. ramatust 1860 walja antus ette loetus §773 ja 774 ärrä selletedus.

Päkohtomees Jürri Waask

Abbi Peter Pallo

dito Juhhan Traks +++

Johan Runthal ei olle selleperrast se moistussega rahhule, sest et se pabber temmale olli kingitu.

Kirjotaja JohKangru

N 55 Waimela koggo. kohoton sel 25 Octobril 1873

Päkohtomees Jurri Waask Abbi Peter Pallo dito Johan Traks

Täämbatsel päiwal om kaiwano selle koggokonna kohto een Johan Jaaska et temma om andno 1871 aastal Michkli kuul Noli Johan Runthali üts 50 Rbl. waart pabber, kom perris olli tema wellel ja Johan Runthal ei olle temma rahha pabber täämba paiwani ärrä masno sest se pabber olli ennegi kolme näddali päle sisse panto herra katte. moisa

Johan Runthal om sepäle kostno temma ei massa sedda rahha selleperrast sest se nimmitedu pabber olli temmale kingito, tolle öikussega et temma annap omma tütre Katri temmale naises, ja sis om temma Katriga luggeman ärrä kaino, ent sis ei olle tütrik temmale mitte ennamb tulno. serahha ülle ei olle temmal keddagi tunnistajat.

Se tutreko essa Johan Jaaska ja welli Jaan Jaaska omma sepäle kostno: Katri Jaaska ei olle selleperrast ennamb Johan Runthalile länno sest tema om ütte tõise tütrigo ka kokko ellano, ja kellega temma wimate ütte wäär latse om sünnitanno.

Kui abbi ello keaki keddegi ei woi sundi sis om koggokonna kohto poolt moistus:

Moistus:

Se Rahha pabberi massap Johan Runthal Johan Jaaskale kätte näddali sissen Kütte Kohton käüjile saije moistmine T.S. ramatust 1860 walja antus ette loetus §773 ja 774 ärrä selletedus.

Päkohtomees Jürri Waask

Abbi Peter Pallo

dito Juhhan Traks +++

Johan Runthal ei olle selleperrast se moistussega rahhule, sest et se pabber temmale olli kingitu.

Kirjotaja JohKangru


TAGASI KUVA MÄRGENDUS