PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
87
Daatum19.02.1899
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud

№ 4.

1899 a. Webruari 19 päewal Haslawa  Walla kohtu kantseleis 

Kohtu eesistuja Jaan Rosenthal juures olemisen

Tuli ette   Oskar Jaani poeg Post, Haslawa walla liige ja palus protokolli maha kirjutada järgmist.

Tema  Oskar Post  annab oma õdele kingituseks juba täna sel päewal  Anna Jaani tütar Postile

üks hobune wäärt neli kümmend rubla

wiis lammast wäärt kümme rubla kokku

Seda antud hobust ja lambaid wõib  Anna Post oma ema käes laske pruukida ja on temal selle üle luba neid ära müüa ja üle üldse periseks pruukida.

 Oskar Post /allkiri/

Tuhat kaheksasada üheksa kümment üheksamal aastad Webruari üheksa teistkümnendamal päewal on eel eelseisaw leping  Oskar Postist Jaani poeg, kes on Haslawa walla liige ja palelikult selle kohtule tuttaw suusõnal ette antud ustawaks tunnistamiseks ja et temal õigus on niisugust lepingud teha ja oma käega selle lepingule alla on kirjutanud, saab  Haslawa wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.

Eesistuja   J. Rosenthal /allkiri/

Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/

№ 4.

1899 a. Webruari 19 päewal Haslawa  Walla kohtu kantseleis 

Kohtu eesistuja Jaan Rosenthal juures olemisen

Tuli ette   Oskar Jaani poeg Post, Haslawa walla liige ja palus protokolli maha kirjutada järgmist.

Tema  Oskar Post  annab oma õdele kingituseks juba täna sel päewal  Anna Jaani tütar Postile

üks hobune wäärt neli kümmend rubla

wiis lammast wäärt kümme rubla kokku

Seda antud hobust ja lambaid wõib  Anna Post oma ema käes laske pruukida ja on temal selle üle luba neid ära müüa ja üle üldse periseks pruukida.

 Oskar Post /allkiri/

Tuhat kaheksasada üheksa kümment üheksamal aastad Webruari üheksa teistkümnendamal päewal on eel eelseisaw leping  Oskar Postist Jaani poeg, kes on Haslawa walla liige ja palelikult selle kohtule tuttaw suusõnal ette antud ustawaks tunnistamiseks ja et temal õigus on niisugust lepingud teha ja oma käega selle lepingule alla on kirjutanud, saab  Haslawa wallakohtu poolt tõeks tunnistatud.

Eesistuja   J. Rosenthal /allkiri/

Kohtukirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS