PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
26
Daatum17.02.1878
Protokolli number87
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Janson Kohtumees
Karl Rabbi Kohtumees
Mart Udikas Kohtumees
Hans Madison Peakohtumees
Peter Leppik Kohtumees

87. Jurri Jurgens kaebas et Ain Siitam tema tehtud tööd Tammiste metsast ära toonud, sellewasto ei wõinud Ain Siitam ennast wabandada, sest et Aini sulane Jurri Siitam tunnistas 2 koormad hago säält toonud ja Ain ise on sülla aluspuud 2 koormad säält toonud.

Kohus Mõistis

2 sülda hago a' 1 Rubl ja peab sulane ühe sülla ja peremees et ta need haod omale sai 1 süld maksma. Puud on peremees ise toonud. 1 süld maksab 3 Rubla, seega maksab Ain Siitam 4 Rubla ja Jurri Siitam 1 Rubla kahjo tasumist J. Jürgensile ja kummagi maksab 1/2 Rubl kohto laeka.

87. Jurri Jurgens kaebas et Ain Siitam tema tehtud tööd Tammiste metsast ära toonud, sellewasto ei wõinud Ain Siitam ennast wabandada, sest et Aini sulane Jurri Siitam tunnistas 2 koormad hago säält toonud ja Ain ise on sülla aluspuud 2 koormad säält toonud.

Kohus Mõistis

2 sülda hago a' 1 Rubl ja peab sulane ühe sülla ja peremees et ta need haod omale sai 1 süld maksma. Puud on peremees ise toonud. 1 süld maksab 3 Rubla, seega maksab Ain Siitam 4 Rubla ja Jurri Siitam 1 Rubla kahjo tasumist J. Jürgensile ja kummagi maksab 1/2 Rubl kohto laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS