Üks tuhat uheksasada neljateitkumnemal aastal Nääri kuu 13 päewal ilmus Oru walla kohtusse Oru walla liige Priido Juri poeg Eringas kes isiklikult Kohtule tuntud on ja palus oma wiimast suusõnalist säädmist ehk testamenti Kohtu lepingute raamatusse kirja panna järgmiselt:
Mina oma selge meele ja mõistuse sees luban peale oma surma kõik oma liikumata ja liikuwa warandused pärimiseks oma ainsama lihase pojale Jürile Priido p. Eringale selle kohustusega et tema minu poeg peab minu naise oma wõera ema Ann Jüri Tütre Eringa sündinud Rüideni eest surmani hoolt kandma, see on temale kortelt ja toitust andma nii palju kui tarwis, aga sellel juhtumisel kui nemad mitte elus ühes koos toime ei saa ja neil tuleb lahus elamine ette on minu poeg Jüri kohustatudtemale andma: weike maja elamiseks, maja ümber neli wakkamad põllu maad, heinamaad sõeru heinamaast põllu otsast 6 wakamaad ja 6 wakamad hooste koplist, üks lehm, 2 lammast, üks laut, ja üks ait pruukimiseks, lehma õigus karjamaalt, ja karjama metsast hagu raiuda, ilma maksuta, kui Ann lahus elades seda õigust pruukida ei taha wõib tema need ka wälja rentida mille juures poja Jüril esimene rentimise õigus on, aga peale minu naise Anne surma jääb see koht terwel minu poja Jüri kätte, nii sama ei tohi ka poeg Jüri enne minu naise Anne surma seda kohta kellegile ära müia. Kui mina enne Jüri päewa 1914 a suren ja nemad kohe lahku lähewad siis kõik wili jääb Annele ja Ann kohustab anda poja Jürile sellest wiljast otra seemne kartuli seemne ja nii kau leiba kuni lauritsa päewani.
Raha mis Jüri Jüri poeg Pappu käes 400 rubla on saab naine Ann üks sada (100) rubla tüttar Anna üks sada (100) rubla ja kaks sada (200) rubla jääb meie matmiseks kes mind naise Annega maha mattab pärib seda olgu tütar ehk poeg, kui mina mitte seda summat 400 rubla mitte enne ära ei pruugi.
See testament sai õigeks tunnistadud tema tegia poolt et on tema tahtmise järele kirja pandud. Tunnistab oma alkirjaga
Pridu Eringas <allkiri>
Tunnistuse mehed selle testamenti tegemise juures oliwad.
Jwan Lobjakas <allkiri>
Juhan Bauwaldt <allkiri>
Kustaw Krumholz <allkiri>
Tunnistab õigeks
ast. Presitent A Paius <allkiri>
liikmed: W Nootmann <allkiri> A Nork <allkiri>
Kirjutaja: J. Saar <allkiri>
Копiя выдона Придо Ерингась 27/I 1914г.
гербов. сбор уплo
Üks tuhat uheksasada neljateitkumnemal aastal Nääri kuu 13 päewal ilmus Oru walla kohtusse Oru walla liige Priido Juri poeg Eringas kes isiklikult Kohtule tuntud on ja palus oma wiimast suusõnalist säädmist ehk testamenti Kohtu lepingute raamatusse kirja panna järgmiselt:
Mina oma selge meele ja mõistuse sees luban peale oma surma kõik oma liikumata ja liikuwa warandused pärimiseks oma ainsama lihase pojale Jürile Priido p. Eringale selle kohustusega et tema minu poeg peab minu naise oma wõera ema Ann Jüri Tütre Eringa sündinud Rüideni eest surmani hoolt kandma, see on temale kortelt ja toitust andma nii palju kui tarwis, aga sellel juhtumisel kui nemad mitte elus ühes koos toime ei saa ja neil tuleb lahus elamine ette on minu poeg Jüri kohustatudtemale andma: weike maja elamiseks, maja ümber neli wakkamad põllu maad, heinamaad sõeru heinamaast põllu otsast 6 wakamaad ja 6 wakamad hooste koplist, üks lehm, 2 lammast, üks laut, ja üks ait pruukimiseks, lehma õigus karjamaalt, ja karjama metsast hagu raiuda, ilma maksuta, kui Ann lahus elades seda õigust pruukida ei taha wõib tema need ka wälja rentida mille juures poja Jüril esimene rentimise õigus on, aga peale minu naise Anne surma jääb see koht terwel minu poja Jüri kätte, nii sama ei tohi ka poeg Jüri enne minu naise Anne surma seda kohta kellegile ära müia. Kui mina enne Jüri päewa 1914 a suren ja nemad kohe lahku lähewad siis kõik wili jääb Annele ja Ann kohustab anda poja Jürile sellest wiljast otra seemne kartuli seemne ja nii kau leiba kuni lauritsa päewani.
Raha mis Jüri Jüri poeg Pappu käes 400 rubla on saab naine Ann üks sada (100) rubla tüttar Anna üks sada (100) rubla ja kaks sada (200) rubla jääb meie matmiseks kes mind naise Annega maha mattab pärib seda olgu tütar ehk poeg, kui mina mitte seda summat 400 rubla mitte enne ära ei pruugi.
See testament sai õigeks tunnistadud tema tegia poolt et on tema tahtmise järele kirja pandud. Tunnistab oma alkirjaga
Pridu Eringas <allkiri>
Tunnistuse mehed selle testamenti tegemise juures oliwad.
Jwan Lobjakas <allkiri>
Juhan Bauwaldt <allkiri>
Kustaw Krumholz <allkiri>
Tunnistab õigeks
ast. Presitent A Paius <allkiri>
liikmed: W Nootmann <allkiri> A Nork <allkiri>
Kirjutaja: J. Saar <allkiri>
Копiя выдона Придо Ерингась 27/I 1914г.
гербов. сбор уплo
