Üks tuhat üheksasada neljateiskümnemal aastal küünlakuu 3 päewal ilmusiwad Oru walla kohtusse Oru walla liikmed Jaan Mihkli p. Schönberg ja Willem Mihkli p. Pellmann kes isiklikult selle kohtule tuntud on palusiwad oma wahel tehtud suusõnalist leppingud kohtu aktide raamatusse sisse kanda: üks tuhat üheksamal sajal aastal Mai k. 15 päewal tegime siin kohtus oma wahel leppingu mis on aktide raamatus No 4 al heinamade wahetamise üle mis leppingu siit saadik oleme pidanud aga et Willem Pelmann oma koha Mättiko ära mis saab tema selle heinama jao mis Mättiku koha küllest Jaan Schönbergi käes pruukida oli tagasi ja annab selle heinama ja mis Sõeru koha küllest Willem Pelmanni käest pruukida on Jaan Schönbergile tagasi, ühes 3 rubla rahaga selle kahjutasks, ja peale selle kohustab sügisesel Schönbergile suwe wilja ära masindada. Sügiseks peab rahaline asi õiendud olema. Heinamaade pruukimise õigus täielikult kaartide järel algab tänawusest päewast, mil see akt tehtud.
Heina küinte kolimine mis heinamaade peal on jääb tulewaks aastaks, selle pärast et praegust on kolimine wõimata.
See leping on enne alla kirjutamist meile ette loetud ja oleme sellega rahul.
Jaan Schönbärg <allkiri>
W Pellmann <allkiri>
Tunnistawad õigeks
Esimees: W Põllus <allkiri>
liikmed: A. Paius <allkiri> W Nootmann <allkiri> A Nork <allkiri>
Kirjutaja: J. Saar <allkiri>
Üks tuhat üheksasada neljateiskümnemal aastal küünlakuu 3 päewal ilmusiwad Oru walla kohtusse Oru walla liikmed Jaan Mihkli p. Schönberg ja Willem Mihkli p. Pellmann kes isiklikult selle kohtule tuntud on palusiwad oma wahel tehtud suusõnalist leppingud kohtu aktide raamatusse sisse kanda: üks tuhat üheksamal sajal aastal Mai k. 15 päewal tegime siin kohtus oma wahel leppingu mis on aktide raamatus No 4 al heinamade wahetamise üle mis leppingu siit saadik oleme pidanud aga et Willem Pelmann oma koha Mättiko ära mis saab tema selle heinama jao mis Mättiku koha küllest Jaan Schönbergi käes pruukida oli tagasi ja annab selle heinama ja mis Sõeru koha küllest Willem Pelmanni käest pruukida on Jaan Schönbergile tagasi, ühes 3 rubla rahaga selle kahjutasks, ja peale selle kohustab sügisesel Schönbergile suwe wilja ära masindada. Sügiseks peab rahaline asi õiendud olema. Heinamaade pruukimise õigus täielikult kaartide järel algab tänawusest päewast, mil see akt tehtud.
Heina küinte kolimine mis heinamaade peal on jääb tulewaks aastaks, selle pärast et praegust on kolimine wõimata.
See leping on enne alla kirjutamist meile ette loetud ja oleme sellega rahul.
Jaan Schönbärg <allkiri>
W Pellmann <allkiri>
Tunnistawad õigeks
Esimees: W Põllus <allkiri>
liikmed: A. Paius <allkiri> W Nootmann <allkiri> A Nork <allkiri>
Kirjutaja: J. Saar <allkiri>