PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
92
Daatum18.08.1899
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad

№ 7.

Haslawa Walla kohus 18 Augustil 1899 a.

Juures oli Kohtueesistuja: Jaan Rosenthal.

Ilmusid selle wallakohtu ette Anja (Gangof) walla isek Peter Johani p. Siitsa ja Johan Jaani p. Siitsa Pangoti walla isek ja palusid järgmest mahategemist protokolli raamatusse kirjutada.

Peeter Siitsa on oma waranduse isale Johan Siitsa laenanud elamiseks ja talu pidamiseks ja nimelt järgmiesi waranduse asju:

Wäärt rbl
üks hobune 70
üks hobune 50
üks lehm 20
üks lehm 30
lehm õhwakene 8
üks pull 1½ aastad wana 7
kuus lammast 12
seitse woonakest 10 rbl 50 kop
üks orik siga 13
üks orik siga 13
ühe hobuse riistad 7
üks regi 2
kahed puutelgedega tööwankrid kokku 15
rehepeksmise tamp 2
kolm wikatid 1
kaks sõnniku wikla  60 kop
neli sirpi ja üks heina hark 40 kop
üks piima kurn (löpsik)
üks lehm wasik 5
kaks hark atra 2
üks kapsa tõrdu 2
üks liha tõrdu 1
kuus kana ja üks kukk 2
üks õhwakene 9
25 wilja kotti 10
seina kell 2
Summa 300

Summa kolm sada (300) rbl peale, mis warandust isa Johan Siitsa mulle nõudmise peale on kohustatud tagasi andma ehk ära jäänud asjade hinda rahaga maksma.

Johan Siitsa ütleb et eelpool nimetatud warandus on poea Petri Siitsa käest saanud laenuks ja lubab nõudmise peale seda tagasi maksa ehk asjadega tagasi anda.

Johan Siitsa ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjotas tema eest alla: M. Käärik /allkiri/

Peeter Siitsa /allkiri/

1899 aastal 18 Augustil on eeleseisaw leping suusõnal selle wallakohtule Peter Jaani p. Siitsa, kes Anja walla isek Wõru Kreisis, elab Hanja wallas, ajalikult aga Haslawa wallas ja Johan Jaani p. Siitsa läbi kui Pangoti walla liige, elab Haslawa wallas Kesa talus, et mõlemad lepingu tegijad selle wallakohtule palelikult tuntud ja neil seadusline wõim lepingu tegemiseks on ja et Peter Siitsa oma käega, isa Johan Siitsa eest aga, kes kirjutada ei mõista, tema pallwe peale allakirjutas Haslawa walla isek Märt Käärik Tõnnise p., tunnistab walla kohus sellega siin tõeks.

Kohtueesistuja: J. Rosenthal /allkiri/

Kirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/

1907 aasta Jaanuari kuu 4mal päewal mina Peeter Siitsa selle läbi tunnistan, et olen oma isa Johan Jaani poeg Siitsa käest selle kraami eest, mis Haslawa walla kohtu lepingute raamatusse 18 Augustil 1899 aastal № 7 all temale tarwituseks andsin tänasel päewal /300 rbl/ kolm sada rubla sula rahaga kätte saanud, mille pärast minul tähendatud lepingu järele oma isa käest enam midagi ülewal nimetud protokolli järgi nõuda ei ole.

Peeter Siitsa /allkiri/

№ 7.

Haslawa Walla kohus 18 Augustil 1899 a.

Juures oli Kohtueesistuja: Jaan Rosenthal.

Ilmusid selle wallakohtu ette Anja (Gangof) walla isek Peter Johani p. Siitsa ja Johan Jaani p. Siitsa Pangoti walla isek ja palusid järgmest mahategemist protokolli raamatusse kirjutada.

Peeter Siitsa on oma waranduse isale Johan Siitsa laenanud elamiseks ja talu pidamiseks ja nimelt järgmiesi waranduse asju:

Wäärt rbl
üks hobune 70
üks hobune 50
üks lehm 20
üks lehm 30
lehm õhwakene 8
üks pull 1½ aastad wana 7
kuus lammast 12
seitse woonakest 10 rbl 50 kop
üks orik siga 13
üks orik siga 13
ühe hobuse riistad 7
üks regi 2
kahed puutelgedega tööwankrid kokku 15
rehepeksmise tamp 2
kolm wikatid 1
kaks sõnniku wikla  60 kop
neli sirpi ja üks heina hark 40 kop
üks piima kurn (löpsik)
üks lehm wasik 5
kaks hark atra 2
üks kapsa tõrdu 2
üks liha tõrdu 1
kuus kana ja üks kukk 2
üks õhwakene 9
25 wilja kotti 10
seina kell 2
Summa 300

Summa kolm sada (300) rbl peale, mis warandust isa Johan Siitsa mulle nõudmise peale on kohustatud tagasi andma ehk ära jäänud asjade hinda rahaga maksma.

Johan Siitsa ütleb et eelpool nimetatud warandus on poea Petri Siitsa käest saanud laenuks ja lubab nõudmise peale seda tagasi maksa ehk asjadega tagasi anda.

Johan Siitsa ei mõista kirjutada, tema palwe peale kirjotas tema eest alla: M. Käärik /allkiri/

Peeter Siitsa /allkiri/

1899 aastal 18 Augustil on eeleseisaw leping suusõnal selle wallakohtule Peter Jaani p. Siitsa, kes Anja walla isek Wõru Kreisis, elab Hanja wallas, ajalikult aga Haslawa wallas ja Johan Jaani p. Siitsa läbi kui Pangoti walla liige, elab Haslawa wallas Kesa talus, et mõlemad lepingu tegijad selle wallakohtule palelikult tuntud ja neil seadusline wõim lepingu tegemiseks on ja et Peter Siitsa oma käega, isa Johan Siitsa eest aga, kes kirjutada ei mõista, tema pallwe peale allakirjutas Haslawa walla isek Märt Käärik Tõnnise p., tunnistab walla kohus sellega siin tõeks.

Kohtueesistuja: J. Rosenthal /allkiri/

Kirjutaja: K. Laar /allkiri/

/Pitser/

1907 aasta Jaanuari kuu 4mal päewal mina Peeter Siitsa selle läbi tunnistan, et olen oma isa Johan Jaani poeg Siitsa käest selle kraami eest, mis Haslawa walla kohtu lepingute raamatusse 18 Augustil 1899 aastal № 7 all temale tarwituseks andsin tänasel päewal /300 rbl/ kolm sada rubla sula rahaga kätte saanud, mille pärast minul tähendatud lepingu järele oma isa käest enam midagi ülewal nimetud protokolli järgi nõuda ei ole.

Peeter Siitsa /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS