PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
10
Daatum01.02.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Sündewa Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja
Andrus Kerm Kohtumees
Andrus Groosjäger Peakohtumees

Kohto ette kutsuti Sallaja walla perremees Michel Nöupu ja temmale sai ette loetud Saunja moisa rentnikko herra kaebtus: Kaebtus olli nenda, et Michel Nöupu on 31sel Januaril öhto öse Sallaja moisa heina küinest heino warrastanud ja heinama waht lesk Anno (Marri) Liwer tedda kinni wötnud.

Et nüüd Michel Nöupu ühtigi selle kaebtuse wasto ei wöinud wabbandada siis moistis kohhus, et Michel Nöupu peab 2 rbl. höbb trahwi maksma walla laeka sisse ja üks rbl. höbb Saunja moisa herrale nende heinde eest, mis ta on warrastanud.

Kohtowannem Andrus Groosjäger XXX

Körwamees Andrus Kerm XXX Gustaw Sündewa XXX

Kirjotaja A Krein <allkiri>

Michel Nöupu wargus ja temma trahw 2 rbl. walla laekasse ja 1 rbl. Saunja moisa herrale nende warrastud heinde eest

Kohto ette kutsuti Sallaja walla perremees Michel Nöupu ja temmale sai ette loetud Saunja moisa rentnikko herra kaebtus: Kaebtus olli nenda, et Michel Nöupu on 31sel Januaril öhto öse Sallaja moisa heina küinest heino warrastanud ja heinama waht lesk Anno (Marri) Liwer tedda kinni wötnud.

Et nüüd Michel Nöupu ühtigi selle kaebtuse wasto ei wöinud wabbandada siis moistis kohhus, et Michel Nöupu peab 2 rbl. höbb trahwi maksma walla laeka sisse ja üks rbl. höbb Saunja moisa herrale nende heinde eest, mis ta on warrastanud.

Kohtowannem Andrus Groosjäger XXX

Körwamees Andrus Kerm XXX Gustaw Sündewa XXX

Kirjotaja A Krein <allkiri>

Michel Nöupu wargus ja temma trahw 2 rbl. walla laekasse ja 1 rbl. Saunja moisa herrale nende warrastud heinde eest


TAGASI KUVA MÄRGENDUS