PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
20
Daatum15.03.1871
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Sündewa Kohtumees
Mart Pahlmann Peakohtumees
Abraham Krein Kirjutaja
Andrus Kerm Kohtumees

Weski Otti perre sullane Ado Laanberg astus kohto ette ja andis teada, et perrenaene lesk Liso Laanberg ei tahha temmale 15 aasta tenistusse eest peale ride palga wilja ehk rahha palka maksta mitte.

Kohhus ei moistnud sellepärrast Ado Laanbergile peäle selle ride palga, mis ta igga aastas on sanud, wilja egga rahha palka; mitte ühtegi, esiteks: et ta polle selle 15 aasta sees mingisuggust kaupa palga pärrast perrenaesega teinud ja teiseks sellepärrast:, et Ado Laanberg sest sadik, kui ta  wend Juhhan Laanberg ärra sürri, lesk Liso Laanbergi jures perremehhe assemel üks koddune töteggia on olnud ja ta olleks (woinud) igga aasta isse ommale palka woinud maksta, sest keik perre wilja ja rahha warrandus on ta käes awwalikkult lahti ja prukida olnud, kui ta olleks ennesele palka tahtnud sada.

Ado Laanberg noudis ennese palga pärrast suremat kohhut ja sedda lubba sai temmale antud.

Kohtowannem Mart Pahlmann

Körwamees Gustaw Sündewa 

Järjemees Andrus Kerm

Kirjotaja A Krein <allkiri>

Kohto käia noudis suremat kohhut ja selle tarwis lubba antud.

Weski Otti perre sullane Ado Laanberg astus kohto ette ja andis teada, et perrenaene lesk Liso Laanberg ei tahha temmale 15 aasta tenistusse eest peale ride palga wilja ehk rahha palka maksta mitte.

Kohhus ei moistnud sellepärrast Ado Laanbergile peäle selle ride palga, mis ta igga aastas on sanud, wilja egga rahha palka; mitte ühtegi, esiteks: et ta polle selle 15 aasta sees mingisuggust kaupa palga pärrast perrenaesega teinud ja teiseks sellepärrast:, et Ado Laanberg sest sadik, kui ta  wend Juhhan Laanberg ärra sürri, lesk Liso Laanbergi jures perremehhe assemel üks koddune töteggia on olnud ja ta olleks (woinud) igga aasta isse ommale palka woinud maksta, sest keik perre wilja ja rahha warrandus on ta käes awwalikkult lahti ja prukida olnud, kui ta olleks ennesele palka tahtnud sada.

Ado Laanberg noudis ennese palga pärrast suremat kohhut ja sedda lubba sai temmale antud.

Kohtowannem Mart Pahlmann

Körwamees Gustaw Sündewa 

Järjemees Andrus Kerm

Kirjotaja A Krein <allkiri>

Kohto käia noudis suremat kohhut ja selle tarwis lubba antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS