PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
32
Daatum16.04.1873
Protokolli number4
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Kerm Peakohtumees
Ado Saarmann Kohtumees
Michel Nöupu Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

Astus ette lesk Anno Kellermann ja kaebas Jürri Kuuskmanni ülle, kes Mihklipäwast 1872 kahheks päwaks mind tenima hakkas selle kauba kinnitusseks üks rubla höbb. käerahha minno käest wasto wõttis; ja lubbas 2 päwa igga näddalas talwel moisas teul käia kunni Jürripäwani ja 2 päwa igga näddalas suil koddo tenida Jürripäwast kunni Mihklipäwani; selle eest lubbasin minna palka temmale anda, üks kassukas, kus must koddo kuiotud kallew rideks peäle ömmeldud, ja mis ma temmale jubba ollen kätte annud, üks wak rukkit, üks wak odre, üks särk, üks paar linnasid püksa, üks paar sukki ja üks paar kindaid.

Jürri Kuuskmann on Jürripäwast sadik lubbanud ärra jäda ja sedda kassukast talwese 2 päwa tenistusse eest ennesele pärrida.

Anno Kellermann ütles, ma ei tahha mitte et Jürri Kuuskmann peaks minno tenistusse taggasi moistetud sama, sest ma ei tahhagi tedda ennese tenistusse ennam sada, waid ma tahhan sedda kassukast kätte sada, mis ma temmale palgaks andsin.

Kohhus moistis et Jürri Kuuskmann peab teisel kohto päwal kohto ette tullema.

Kohtowannem Andrus Kerm

Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu

Kirjotaja Abr Krein <allkiri>

Astus ette lesk Anno Kellermann ja kaebas Jürri Kuuskmanni ülle, kes Mihklipäwast 1872 kahheks päwaks mind tenima hakkas selle kauba kinnitusseks üks rubla höbb. käerahha minno käest wasto wõttis; ja lubbas 2 päwa igga näddalas talwel moisas teul käia kunni Jürripäwani ja 2 päwa igga näddalas suil koddo tenida Jürripäwast kunni Mihklipäwani; selle eest lubbasin minna palka temmale anda, üks kassukas, kus must koddo kuiotud kallew rideks peäle ömmeldud, ja mis ma temmale jubba ollen kätte annud, üks wak rukkit, üks wak odre, üks särk, üks paar linnasid püksa, üks paar sukki ja üks paar kindaid.

Jürri Kuuskmann on Jürripäwast sadik lubbanud ärra jäda ja sedda kassukast talwese 2 päwa tenistusse eest ennesele pärrida.

Anno Kellermann ütles, ma ei tahha mitte et Jürri Kuuskmann peaks minno tenistusse taggasi moistetud sama, sest ma ei tahhagi tedda ennese tenistusse ennam sada, waid ma tahhan sedda kassukast kätte sada, mis ma temmale palgaks andsin.

Kohhus moistis et Jürri Kuuskmann peab teisel kohto päwal kohto ette tullema.

Kohtowannem Andrus Kerm

Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu

Kirjotaja Abr Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS