9) Astus ette Jürri Kuuskmann ja ütles: Minna ei olle mitte Anno Kellermanniga Michklipäwal sedda kaupa teinud, et ma aasta läbbi 2 päwa igga näddalas tedda piddin tenima. Sedda üllewel nimmetud palka ei olle minna mitte küssinud, waid Anno Kellermann isse pakkus sedda mulle ja tahtis, et ma piddin 2 päwa aasta läbbi tedda tenima; minna ei lubbanud temma tahtmisse peäle mitte selgeste et ma aasta läbbi tedda piddin tenima, waid ütlesin: eks ma katsun need talwesed teu päwad ärra tehha ja kui heaste läbbi same ja minno naese ka minnuga seltsis korterisse wõttad, siis woin sind suil kaks päwa igga näddalas ka tenida. Agga ta ei olle minnuga mitte rahhul ja kardab, et ma tedda pean warrastama, egga lubba ka minnu naest mitte omma maiasse korterisse wõtta, sepärrast ei woi ma tedda ülle Jürripäwa mitte ennam tenida, waid maksan selle kassuka temmale taggasi ja tahhan et ta minnule nende 54 päwa ette, mis ma talwel tedda tenisin peab ka palga wälja maksma.
Et nüüd Ann Kellermann ülle Jürripäwa Jürri Kuuskmanni ennese tenistusse ei tahtnud, egga Jürri Kuuskmann isse Anno Kellermanni ka tenida ei tahtnud, siis
Kohhus moistis, et Jürri Kuuskmann peab selle kassuka ette Anno Kellermannile 5 rubla 20 kop. höbb. wäljamaksma ja Anno Kellermann peab nende 54 päwa ette Jürri Kuuskmannile 4 rubla höbb. wälja maksma, üks rubla höbb. jääb sest Mihklipäwal antud käerahhast palgaks ja 3 rbl. maksab Anno Kellermann weel jure. Sellega leppisid kohtokäiad ära.
Kohtowannem Andrus Kerm
Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu
Kirjotaja Abr Krein <allkiri>
Leppitud
9) Astus ette Jürri Kuuskmann ja ütles: Minna ei olle mitte Anno Kellermanniga Michklipäwal sedda kaupa teinud, et ma aasta läbbi 2 päwa igga näddalas tedda piddin tenima. Sedda üllewel nimmetud palka ei olle minna mitte küssinud, waid Anno Kellermann isse pakkus sedda mulle ja tahtis, et ma piddin 2 päwa aasta läbbi tedda tenima; minna ei lubbanud temma tahtmisse peäle mitte selgeste et ma aasta läbbi tedda piddin tenima, waid ütlesin: eks ma katsun need talwesed teu päwad ärra tehha ja kui heaste läbbi same ja minno naese ka minnuga seltsis korterisse wõttad, siis woin sind suil kaks päwa igga näddalas ka tenida. Agga ta ei olle minnuga mitte rahhul ja kardab, et ma tedda pean warrastama, egga lubba ka minnu naest mitte omma maiasse korterisse wõtta, sepärrast ei woi ma tedda ülle Jürripäwa mitte ennam tenida, waid maksan selle kassuka temmale taggasi ja tahhan et ta minnule nende 54 päwa ette, mis ma talwel tedda tenisin peab ka palga wälja maksma.
Et nüüd Ann Kellermann ülle Jürripäwa Jürri Kuuskmanni ennese tenistusse ei tahtnud, egga Jürri Kuuskmann isse Anno Kellermanni ka tenida ei tahtnud, siis
Kohhus moistis, et Jürri Kuuskmann peab selle kassuka ette Anno Kellermannile 5 rubla 20 kop. höbb. wäljamaksma ja Anno Kellermann peab nende 54 päwa ette Jürri Kuuskmannile 4 rubla höbb. wälja maksma, üks rubla höbb. jääb sest Mihklipäwal antud käerahhast palgaks ja 3 rbl. maksab Anno Kellermann weel jure. Sellega leppisid kohtokäiad ära.
Kohtowannem Andrus Kerm
Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu
Kirjotaja Abr Krein <allkiri>
Leppitud
