PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
35
36
Daatum15.10.1873
Protokolli number10
Protokolli teema11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Kerm Peakohtumees
Ado Saarmann Kohtumees
Michel Nöupu Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

10) Astus ette Andrus Kanaw ja andis üles: Kui minna kümme aasta ümber poisike ollin, siis hakkasid Weske Wannatoa ja Uetoa ja Tui Andrusse perre, hinge wilja (Maggasini täitmist) made peält Uemoisa Magasinisse maksma, igast perrest 2 wakma wakka rukkit ja 8 topi odre igga aastas; ja se maksminne kestis seddawisi kunni 30 aastat. Siis, kui 30 aastat täis arwata ollid, siis maksid need kolm nimmetud perret selle laeno, mis naad kewwadel Uemoisa Maggasist laenasid, süggise Sallajöe Maggasisse. Sest Sallajöe wald perris selle wilja nende nimmetud kolme perre hingede Maggasini täitmisseks omma Maggasisse; sest nende kolme perre hinged ollid Sallajöe walla revisioni kirjas ja piddasid Uemoisa walla ma peäl ennestele renti kohhad. Sega ühtlasse tunnistab Andrus Kanaw, et Sallajöe wald ei olle mitte Uemoisa walla Maggasist sedda nimmetud wilja laenand, waid omma walla hindega Maggasini täitmist Uemoisa Maggasist taggasi perrinud, mis 30 aastaga Sallajöe walla rewisioni hinged Uemoisa Maggasisse maksnud. Weel tunnistab Andrus Kanaw: et sellega, mis Uemoisa Maggasist 20 aasta eest Sallajöe Maggasisse todi, ei ole se hingede willi, mis 30 aastaga Uemoisa Maggasisse makseti, mitte weel keik täielikkult Uemoisa Maggasist taggasi todud, waid Sallajöe wallal on omma rewisioni hingede wilja weel Uemoisa walla käest perrida, agga Uemoisa wallal ei olle mitte Sallajöe walla käest ühtegi perrida.

Kohhus moistis, et Sallajöe walla wallitsus sedda asja Uemoisa walla wallitsussega katsuks ärraselletada, ehk kui wallad teine teisega isse ei leppi, et se assi siis saaks Kihhelkonna kohtu holeks selletada pallutud.

Kohtowannem Andrus Kerm

Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu

Kirjotaja Abr Krein <allkiri>

10) Astus ette Andrus Kanaw ja andis üles: Kui minna kümme aasta ümber poisike ollin, siis hakkasid Weske Wannatoa ja Uetoa ja Tui Andrusse perre, hinge wilja (Maggasini täitmist) made peält Uemoisa Magasinisse maksma, igast perrest 2 wakma wakka rukkit ja 8 topi odre igga aastas; ja se maksminne kestis seddawisi kunni 30 aastat. Siis, kui 30 aastat täis arwata ollid, siis maksid need kolm nimmetud perret selle laeno, mis naad kewwadel Uemoisa Maggasist laenasid, süggise Sallajöe Maggasisse. Sest Sallajöe wald perris selle wilja nende nimmetud kolme perre hingede Maggasini täitmisseks omma Maggasisse; sest nende kolme perre hinged ollid Sallajöe walla revisioni kirjas ja piddasid Uemoisa walla ma peäl ennestele renti kohhad. Sega ühtlasse tunnistab Andrus Kanaw, et Sallajöe wald ei olle mitte Uemoisa walla Maggasist sedda nimmetud wilja laenand, waid omma walla hindega Maggasini täitmist Uemoisa Maggasist taggasi perrinud, mis 30 aastaga Sallajöe walla rewisioni hinged Uemoisa Maggasisse maksnud. Weel tunnistab Andrus Kanaw: et sellega, mis Uemoisa Maggasist 20 aasta eest Sallajöe Maggasisse todi, ei ole se hingede willi, mis 30 aastaga Uemoisa Maggasisse makseti, mitte weel keik täielikkult Uemoisa Maggasist taggasi todud, waid Sallajöe wallal on omma rewisioni hingede wilja weel Uemoisa walla käest perrida, agga Uemoisa wallal ei olle mitte Sallajöe walla käest ühtegi perrida.

Kohhus moistis, et Sallajöe walla wallitsus sedda asja Uemoisa walla wallitsussega katsuks ärraselletada, ehk kui wallad teine teisega isse ei leppi, et se assi siis saaks Kihhelkonna kohtu holeks selletada pallutud.

Kohtowannem Andrus Kerm

Kohtokörwamehhed Ado Saarmann Michel Nöupu

Kirjotaja Abr Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS