PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1871-1874)

LeidandmedEAA.3414.1.1
Kaader
57
58
Daatum10.01.1874
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Waask Peakohtumees
Jaan Zuchna Abikohtumees
Peter Pallo Abikohtumees
Johan Kangru Kirjutaja

N 5 Waimela Koggokonna Koh. sel 10 Jan 1874

Päkohtomees Jürr Waask

Abbi Peter Pallo

dito Jaan Zuchna

Tanniel Freiberg om Koggokona Kaohto een kaiwano, et Kolimaja Meistri Hendrig Ortus om Lappi kortsin kõnnelno Karl Kusti Jaan Lillosoni ja Ado Jaaskale et temma om minnewa suwwe Waimela moisast warrastano 2 raud töödo witsa ja wije taose, ja temma pallep sedda laska Koggokonna Kohto een tõttes [mahakriipsutatud: laska] tetta.

Sepäle om Hindrig Ortus kostno temma ei tija sest asjast middagi enge Tanniel Freiberg om temma ülle laule kirjotanno, ja om ommen laulen tedda kawwaste trotsno.

Karl Kust om tunnistanno: et Hindrig Ortus om Lappi Kortsin kül ülno, temma tahhap ka Freibergi ülle utti laulo kirjota kuis tema moisast raude om warrastano nink reo soh weno mis pirrast temma ülle Freiberg om laulo kirjotano.

Jaan Lilloson om tunnistanno et temma om kulno kui Ortus om üttelno temma tahhap Freibergile parremba laulo rawwa wargusse perrast wasta kirjota temma tekka ülle kui temmale om sano kirja tedus. Taosist ei tija temma middagi. 

Ado Jaaska om tunnistanno et temma om kulno, kui Ortus om omman laulon laulno et Freiberg om raude warrastano.

Wimate om Hindrig Ortus omma löüto laulo ramato ette tono, kon sissen sais Waimesweer Tanil raua warkussest.

Wimate om Freiberg kostno päkohtomehhele temma tunnistaja ei olle mitte ütte kullel to Koggokonna kohto poolt. Ja kui tunnistust wälja naitase et se uts kioso assi om ja et Ortussi laul sedda kiik tõttes teep.

Moistus

Tannil Freiberg massap selle asja et ta ei olle juno omma 13  62 tõttes tetta 1 Rbl waeste Ladikotte trahwi.

Pakohtomees Jurri Waask [allkiri]

Abbi Peter Pallo [allkiri]

dito Jaan Zuhna [allkiri]

N 5 Waimela Koggokonna Koh. sel 10 Jan 1874

Päkohtomees Jürr Waask

Abbi Peter Pallo

dito Jaan Zuchna

Tanniel Freiberg om Koggokona Kaohto een kaiwano, et Kolimaja Meistri Hendrig Ortus om Lappi kortsin kõnnelno Karl Kusti Jaan Lillosoni ja Ado Jaaskale et temma om minnewa suwwe Waimela moisast warrastano 2 raud töödo witsa ja wije taose, ja temma pallep sedda laska Koggokonna Kohto een tõttes [mahakriipsutatud: laska] tetta.

Sepäle om Hindrig Ortus kostno temma ei tija sest asjast middagi enge Tanniel Freiberg om temma ülle laule kirjotanno, ja om ommen laulen tedda kawwaste trotsno.

Karl Kust om tunnistanno: et Hindrig Ortus om Lappi Kortsin kül ülno, temma tahhap ka Freibergi ülle utti laulo kirjota kuis tema moisast raude om warrastano nink reo soh weno mis pirrast temma ülle Freiberg om laulo kirjotano.

Jaan Lilloson om tunnistanno et temma om kulno kui Ortus om üttelno temma tahhap Freibergile parremba laulo rawwa wargusse perrast wasta kirjota temma tekka ülle kui temmale om sano kirja tedus. Taosist ei tija temma middagi. 

Ado Jaaska om tunnistanno et temma om kulno, kui Ortus om omman laulon laulno et Freiberg om raude warrastano.

Wimate om Hindrig Ortus omma löüto laulo ramato ette tono, kon sissen sais Waimesweer Tanil raua warkussest.

Wimate om Freiberg kostno päkohtomehhele temma tunnistaja ei olle mitte ütte kullel to Koggokonna kohto poolt. Ja kui tunnistust wälja naitase et se uts kioso assi om ja et Ortussi laul sedda kiik tõttes teep.

Moistus

Tannil Freiberg massap selle asja et ta ei olle juno omma 13  62 tõttes tetta 1 Rbl waeste Ladikotte trahwi.

Pakohtomees Jurri Waask [allkiri]

Abbi Peter Pallo [allkiri]

dito Jaan Zuhna [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS