PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
54
Daatum14.11.1877
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abraham Grein Kirjutaja
Andrus Groosjäger Peakohtumees
Michkel Kliss Kohtumees

Marri Noksmann räkis wälja, et taal Jürri Groosjägeri käest 3 Rbl. 80 kop. rahha sada on, mis jubba 7 aastat on wölga seisnud; ta on kül igga aasta maksta lubbanud, agga seie male weel mitte maksnud, waid muidu omma lubbamissega mind norrinud. Agga nüüd tahhan ma tõeste kätte ja ei woi mitte ülle wanna aasta ennam kannatada.

Jürri Groosjäger räkis wälja, et taal on jubba 7 aastat Marri Noksmanniga need 3 rubla 80 kop. wölga olnud, agga ei olle seie male joudnud mitte maksta.

Kohtowannem Andrus Groosjäger jättis sedda asja teise kohtopäwaks selletada sellepärrast, et teine kohtokörwamees Hans Uus ei olnud mitte kokko tulnud.

Kohtowannem Andrus Groosjäger XXX

Körwamees Michkel Kliss XXX

Kirjutaja Abr Grein <allkiri>

Marri Noksmann räkis wälja, et taal Jürri Groosjägeri käest 3 Rbl. 80 kop. rahha sada on, mis jubba 7 aastat on wölga seisnud; ta on kül igga aasta maksta lubbanud, agga seie male weel mitte maksnud, waid muidu omma lubbamissega mind norrinud. Agga nüüd tahhan ma tõeste kätte ja ei woi mitte ülle wanna aasta ennam kannatada.

Jürri Groosjäger räkis wälja, et taal on jubba 7 aastat Marri Noksmanniga need 3 rubla 80 kop. wölga olnud, agga ei olle seie male joudnud mitte maksta.

Kohtowannem Andrus Groosjäger jättis sedda asja teise kohtopäwaks selletada sellepärrast, et teine kohtokörwamees Hans Uus ei olnud mitte kokko tulnud.

Kohtowannem Andrus Groosjäger XXX

Körwamees Michkel Kliss XXX

Kirjutaja Abr Grein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS