Kohtu ette tuli(Sagadist)Kadrina Seelip ja kaebas,et Liiso Siisbergi tüttar on walestand küla karjatsele,et tema on karjatsele koera solki süa annud.Karjane on temaga sellepärast kurjaste taplend;tema läinud Liso Siisbergi juurde ja öölnud:miks sinu laps nisugust rumalat tühja juttu teeb,mina sain karjatse käest kurjaste tapleda ja se pole ommeti koguni õige,mis on räägitud;Liiso hakand teda kohe sõimama ja Liiso mees Jüri wiskand teda tuast walja ja Liso isse tulnud oue tema järele naha kouk käes,(mis arwada ligi 4 jalga pitk ja 1 1/2 tolli läbbi mõeta raud otsaga)ja peksnud sellega teda hirmsaste ja löönud ka weel mõned korrad rusikaga pähha ja Liiso mees Jüri hüüdnud lahtisest haknast:"anna koerale heaste walu!".Anna Roman tunistas,et tema on just se kord senna peäle läinud ja keik seda peksmist oma silmaga peält näinud ja on ka Lisut tohutand,et järele jättaks,aga seda pole ta mitte kuulnud kas Jüri on oma naesele nenda öelnud,woi mitte.Kadrina Seelip näitas oma paljast ihu kohtu ees,se oli hirmuste paistend ja kloppitud.Liisu Siisberg sai ette kutsutud,tema ei salgand,tunistas et tema on seda keik rumalast peast,häkkise meelega teinud.
11,Kohus moistis §1223 Liisu Siisberg saab 4 pääwa wangi trahwi ja maksab Kadrina Seelipile 5 Rubla peksetud hawade parandamiseks,kahe nädala pärast olgu raha Kadrinale makstud.
Kustaw Uukiwi XXX
Joosep Neps XXX
Jaan Harmipaik XXX
Kohtu ette tuli(Sagadist)Kadrina Seelip ja kaebas,et Liiso Siisbergi tüttar on walestand küla karjatsele,et tema on karjatsele koera solki süa annud.Karjane on temaga sellepärast kurjaste taplend;tema läinud Liso Siisbergi juurde ja öölnud:miks sinu laps nisugust rumalat tühja juttu teeb,mina sain karjatse käest kurjaste tapleda ja se pole ommeti koguni õige,mis on räägitud;Liiso hakand teda kohe sõimama ja Liiso mees Jüri wiskand teda tuast walja ja Liso isse tulnud oue tema järele naha kouk käes,(mis arwada ligi 4 jalga pitk ja 1 1/2 tolli läbbi mõeta raud otsaga)ja peksnud sellega teda hirmsaste ja löönud ka weel mõned korrad rusikaga pähha ja Liiso mees Jüri hüüdnud lahtisest haknast:"anna koerale heaste walu!".Anna Roman tunistas,et tema on just se kord senna peäle läinud ja keik seda peksmist oma silmaga peält näinud ja on ka Lisut tohutand,et järele jättaks,aga seda pole ta mitte kuulnud kas Jüri on oma naesele nenda öelnud,woi mitte.Kadrina Seelip näitas oma paljast ihu kohtu ees,se oli hirmuste paistend ja kloppitud.Liisu Siisberg sai ette kutsutud,tema ei salgand,tunistas et tema on seda keik rumalast peast,häkkise meelega teinud.
11,Kohus moistis §1223 Liisu Siisberg saab 4 pääwa wangi trahwi ja maksab Kadrina Seelipile 5 Rubla peksetud hawade parandamiseks,kahe nädala pärast olgu raha Kadrinale makstud.
Kustaw Uukiwi XXX
Joosep Neps XXX
Jaan Harmipaik XXX
