PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (18.02.1867-23.11.1881)

LeidandmedEAA.2805.1.1
Kaader
68
69
Daatum27.10.1880
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abraham Krein Kirjutaja
Andrus Kerm Kohtumees
Mart Paalmann Kohtumees
Ado Merjer Peakohtumees

5. Astus ette Juhan Krekow ja kaebas et Jaan Klemann, ei maksta temale maia üri mitte, (mitte) ta noudis nüüd 8 aasta üri, a' 5 rbl. kokko 40 rbl.; aga et J. Klemann isse maia ehitada aitnud, siis jättis kolme aasta üri selle ette tagasi ja noudis 5 aasta üri kätte saada, ja kinnitas, siit sadik edespiddiste aastade sees mitte enam Jaan Klemanni käest raha maksu maia üriks tahtwad, waid ütles, kui J. Klemann tahab sugu tööd selle ette teha, lubas sellega rahul olla, kui ta mitte ei peaks ühtegi tegema, lubas sellega rahul olla.

Astus ette Jaan Klemann ja lubbas se 25 rbl. üri maksta, aga ütles 6 rbl. 60 kop. enne J. Krekowi käes olewad ja maksis 18 rbl. 40 kop. weel juure, ja sellega olid kohtu käijad leppinud.

Kohtukäijaid ei olnud ja ei olnud mingisugust kohtu asja õiendada.

Kohtuwanem Adu Merjer XXX

Körwasmees Mart Paalmann XXX

Körwasmees Andrus Kerm XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>

5. Astus ette Juhan Krekow ja kaebas et Jaan Klemann, ei maksta temale maia üri mitte, (mitte) ta noudis nüüd 8 aasta üri, a' 5 rbl. kokko 40 rbl.; aga et J. Klemann isse maia ehitada aitnud, siis jättis kolme aasta üri selle ette tagasi ja noudis 5 aasta üri kätte saada, ja kinnitas, siit sadik edespiddiste aastade sees mitte enam Jaan Klemanni käest raha maksu maia üriks tahtwad, waid ütles, kui J. Klemann tahab sugu tööd selle ette teha, lubas sellega rahul olla, kui ta mitte ei peaks ühtegi tegema, lubas sellega rahul olla.

Astus ette Jaan Klemann ja lubbas se 25 rbl. üri maksta, aga ütles 6 rbl. 60 kop. enne J. Krekowi käes olewad ja maksis 18 rbl. 40 kop. weel juure, ja sellega olid kohtu käijad leppinud.

Kohtukäijaid ei olnud ja ei olnud mingisugust kohtu asja õiendada.

Kohtuwanem Adu Merjer XXX

Körwasmees Mart Paalmann XXX

Körwasmees Andrus Kerm XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS