PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
146
147
Daatum19.10.1879
Protokolli number66
Protokolli teema3. Laenusuhted

Neljandalt  Tulli ette Johann Naris ja kaibas et ollewat Jakob Astel käest saada 11 Rubla 30 kop selge rahha 2 mõõto Linnasemend nink 15 nakla Soola pallel kohhot tedda ärra massmissele sundi. 

Sai ette kutsotus Jakob Astel üllewanne kaibus ja nõudminne ette loetus, keä mitte es salga enge pallel kannatada. 

Otsus.  Kohhos mõistis et Jakop Astel peäp kiik Kündle päiwas ärra massma, se om sel 2 Februaril 1880 nink annap sis kiik nida samma taggasi kuidas saano om, Rahha linnasemnet nink ka Sool  Sai kohto Otsus nink § 772-773- ja 774 kohton käiadelle ette loetus nink olliwa mõllemba wäega rahho nink lätsiwa rahhon wälja. 

                                                     Pääkohtomees  Jaan Tullus  XXX

                                                      Kohtomees  Jakop Uibo  XXX

                                                     teine   do   Jaan Leppason  XXX

Neljandalt  Tulli ette Johann Naris ja kaibas et ollewat Jakob Astel käest saada 11 Rubla 30 kop selge rahha 2 mõõto Linnasemend nink 15 nakla Soola pallel kohhot tedda ärra massmissele sundi. 

Sai ette kutsotus Jakob Astel üllewanne kaibus ja nõudminne ette loetus, keä mitte es salga enge pallel kannatada. 

Otsus.  Kohhos mõistis et Jakop Astel peäp kiik Kündle päiwas ärra massma, se om sel 2 Februaril 1880 nink annap sis kiik nida samma taggasi kuidas saano om, Rahha linnasemnet nink ka Sool  Sai kohto Otsus nink § 772-773- ja 774 kohton käiadelle ette loetus nink olliwa mõllemba wäega rahho nink lätsiwa rahhon wälja. 

                                                     Pääkohtomees  Jaan Tullus  XXX

                                                      Kohtomees  Jakop Uibo  XXX

                                                     teine   do   Jaan Leppason  XXX