PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
43
Daatum30.06.1878
Protokolli number161
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Rabi Kohtumees
M. Uudikas Kohtumees
P. Lepik Kohtumees
M. Janson Kohtumees
M. Peterson Kohtumees
H. Madison Peakohtumees
M. Seiler Kohtumees

19 Mail 1878

161. Peeter Lepik kaebas: Temal olla Jänesselja kõrtsi ees kaks kirwest ära warastatud ja pärast olla ta kuulda saanud Jüri Tillartilt, et need kirwed Aabrama Jaani Petersoni juures olla.

Liisi Tillart 46 a. luter, s. a laual käinud, tunnistas et tema seekord Jänesselja Risti kõrtsi juures olnud ja seal Jaan Peterson tema wastu ütelnud, et ta 2 söekotti ja kirwed olla leidnud. Ka olla tema Jaan Petersoni maeas ühe uue käiamata kirwe näinud, aga see olla warsti tema nähtawalt ära kadunud.

Jaan Peterson ütles: Tema ei olla söekoti ega kirwe leidmisest midagi rääkinud, waid ütles Jüri Tillarti tunnistust wale olewat.

26 Mail 1878

Tunnistuseks tuli: Aabram Lepik (22 a. luter laual käinud s.a) ja tunnistas: Tema on näinud Juri Tillartit Risti kõrtsis purjutawat, ja Hans Niedermanni käest tuas akna pääl wask raha saawat. Kõrtsimehe Mart Turmanni nõuandmise pääle tahnud Aabram Lepik neid läbi otsida, mis nad aga mitte põle lasknud, waid teda lüa ähwardanud ja siis säält hobusega ära sõitnud ega mitte tema hüüdmise peale paigale jäänud; siis wõtnud A. Lepik kõrtsimehe hobuse ja sõitnud järele, aga siiski põle nemad endid lasknud läbi otsida.

30. Junil 1878

Hans Nidermann ütles: Aabram Lepik on tema järele tulnud ja ütelnud: ära neid warastud kirweid ära wii, ega põle ta ka sugugi keelanud ennast läbi otsimast. Ka olla Jüri Tillart 1 Rbl tema kätte annud, et seda pidanud kõrtsis ära wahetama, sest temal enesele olnud kõrtsus wõlga, ega põle tahtnud seepärst wahetada.

Kõrtsimees A. Turmann ütles. Tema olla ka käskinud Hans Nidermanni paigal olla, aga Niedermann wastanud, temal ei olla mittea aega, ja sõitnud edasi.

Hans Niedermann ütles: Tema ei mäleta kas kõrtsimees on käskinud teda paigal olla, ehk mitte. Juri Tillartile aga ütelnud ta kui Aabram Lepik teda tahtnud läbi otsida: mis aga Jüri Tillart mitte pole täitnud, waid tema hobuse ohjadest kinni hoidnud.

Mõisteti: Et Jüri Tillart mite paigale ei jäänud waid ära sõitis, kui A. Lepik teda hüüdis, ega ka siis ei ütelnud, kui Aabram Lepik neid kirweid päris, et nad Jaan Petersoni juures on, ehk ta seda kül ütleb ennast täädwad, sepärast on arwata, et Jüri Tillart 2 kerwest ja 2 kotti on warastanud ja peab neid Peeter Lepikule maksma.

2 kirwest a´ 1 Rbl = 2 Rbl
2 kotti " 25 kop = 50 kop
Summa  2 Rbl 50 Cop

Peab seda 14 pääwa sees ära maksma.

Makstud 4 Mail 1879

19 Mail 1878

161. Peeter Lepik kaebas: Temal olla Jänesselja kõrtsi ees kaks kirwest ära warastatud ja pärast olla ta kuulda saanud Jüri Tillartilt, et need kirwed Aabrama Jaani Petersoni juures olla.

Liisi Tillart 46 a. luter, s. a laual käinud, tunnistas et tema seekord Jänesselja Risti kõrtsi juures olnud ja seal Jaan Peterson tema wastu ütelnud, et ta 2 söekotti ja kirwed olla leidnud. Ka olla tema Jaan Petersoni maeas ühe uue käiamata kirwe näinud, aga see olla warsti tema nähtawalt ära kadunud.

Jaan Peterson ütles: Tema ei olla söekoti ega kirwe leidmisest midagi rääkinud, waid ütles Jüri Tillarti tunnistust wale olewat.

26 Mail 1878

Tunnistuseks tuli: Aabram Lepik (22 a. luter laual käinud s.a) ja tunnistas: Tema on näinud Juri Tillartit Risti kõrtsis purjutawat, ja Hans Niedermanni käest tuas akna pääl wask raha saawat. Kõrtsimehe Mart Turmanni nõuandmise pääle tahnud Aabram Lepik neid läbi otsida, mis nad aga mitte põle lasknud, waid teda lüa ähwardanud ja siis säält hobusega ära sõitnud ega mitte tema hüüdmise peale paigale jäänud; siis wõtnud A. Lepik kõrtsimehe hobuse ja sõitnud järele, aga siiski põle nemad endid lasknud läbi otsida.

30. Junil 1878

Hans Nidermann ütles: Aabram Lepik on tema järele tulnud ja ütelnud: ära neid warastud kirweid ära wii, ega põle ta ka sugugi keelanud ennast läbi otsimast. Ka olla Jüri Tillart 1 Rbl tema kätte annud, et seda pidanud kõrtsis ära wahetama, sest temal enesele olnud kõrtsus wõlga, ega põle tahtnud seepärst wahetada.

Kõrtsimees A. Turmann ütles. Tema olla ka käskinud Hans Nidermanni paigal olla, aga Niedermann wastanud, temal ei olla mittea aega, ja sõitnud edasi.

Hans Niedermann ütles: Tema ei mäleta kas kõrtsimees on käskinud teda paigal olla, ehk mitte. Juri Tillartile aga ütelnud ta kui Aabram Lepik teda tahtnud läbi otsida: mis aga Jüri Tillart mitte pole täitnud, waid tema hobuse ohjadest kinni hoidnud.

Mõisteti: Et Jüri Tillart mite paigale ei jäänud waid ära sõitis, kui A. Lepik teda hüüdis, ega ka siis ei ütelnud, kui Aabram Lepik neid kirweid päris, et nad Jaan Petersoni juures on, ehk ta seda kül ütleb ennast täädwad, sepärast on arwata, et Jüri Tillart 2 kerwest ja 2 kotti on warastanud ja peab neid Peeter Lepikule maksma.

2 kirwest a´ 1 Rbl = 2 Rbl
2 kotti " 25 kop = 50 kop
Summa  2 Rbl 50 Cop

Peab seda 14 pääwa sees ära maksma.

Makstud 4 Mail 1879


TAGASI KUVA MÄRGENDUS