PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
45
Daatum11.08.1878
Protokolli number169
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Peterson Kohtumees
M. Uudikas Kohtumees
M. Seiler Kohtumees
M. Jaanson Kohtumees

Jüri Mihkelson kaebas: Tema on Aabram Holtre hobuse, kes tema kartule huniku kallal olnud, kinni wõtnud, ja nõudnud see kahju eest 3 Rbl. Kohtumees M. Janson tulnud aga senna, ja annud hobuse ilma maksuta kätte.

M. Janson ütles: Tema on seal käinud hobust kätte andmas ja Jüri Mihkelsoni enese ütlemise järgi, et sääl 1/2 wakka kartulid olnud, mõistnud ta, et Aabram Holter peab 1/2 wak. kartulid ja 9 kapsast, mis oli ära söödud, tagasi maksma.

Mõisteti: Aabram Holter peab, nõdna kuidas M. Janson seda oli mõistnud, pool wakka kartulete eest 40 kop. ja 9 kapsast a´ 3 kop = 27 kop. kokku 67 kop 8 pääwa sees ära maksma.

Jüri Mihkelson kaebas: Tema on Aabram Holtre hobuse, kes tema kartule huniku kallal olnud, kinni wõtnud, ja nõudnud see kahju eest 3 Rbl. Kohtumees M. Janson tulnud aga senna, ja annud hobuse ilma maksuta kätte.

M. Janson ütles: Tema on seal käinud hobust kätte andmas ja Jüri Mihkelsoni enese ütlemise järgi, et sääl 1/2 wakka kartulid olnud, mõistnud ta, et Aabram Holter peab 1/2 wak. kartulid ja 9 kapsast, mis oli ära söödud, tagasi maksma.

Mõisteti: Aabram Holter peab, nõdna kuidas M. Janson seda oli mõistnud, pool wakka kartulete eest 40 kop. ja 9 kapsast a´ 3 kop = 27 kop. kokku 67 kop 8 pääwa sees ära maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS