PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
104
Daatum15.03.1900
Protokolli number7
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

№ 7.

Haaslawa wallakohus, 15 Märtsil 1900.a Haaslawa wallamajas.

Juures:  Johan Koort 

Tuliwad ette Kriimanni mõisa rendiherra Hans Matsi p. Warres ja  Wastse-Kuuste walla liige  Juhan Mihkli p. Märtin ja andsiwad ette kirjaliku lepingu, mille järele   Märtin  Kriimani mõisa järele olewast  Saarlase kohast kolm kandi kohta № 3, 4 ja 6 üheks aastaks s.o. 23. Aprillist 1900 aastal kuni 23 Aprillini 1901 aast. oma kätte rendi peale.

Rendi suurus 180 rub. 60 kop. aastas. Rent wõib kas rahaga makstud ehk tööga tasa teenitud saada nende hindadega, mis ette antud kirjalikus lepingus nimetatud.

Rendile andja: H. Warres /allkiri/

Rendile wõtja  Juhan Märtin ei oska kirja, tema palwe pääle kirjutas alla P. Simus /allkiri/

Et ülemal tähendatud leping tänasel päewal, s.o.  15 Märtsil 1900 aastal Kriimani mõisa rendiherra Hans Warres'i ja  Wastse-Kuuste walla liikme  Juhan Mihkli p. Märtini poolt, kes mõlemad  Haaslawa wallas elamas ja palelikult Haaslawa wallakohtule tuttawad on, ning kellel mõlematel seaduslik õigus on lepingute tegemiseks, Haaslawa wallakohtule kinnitamiseks ette on kantud ja Hans Warresi poolt oma käega alla kirjutatud, kuna Juhan Märtini eest, kes kirja ei oska Krüdneri walla liige  Peep Siimus allakirjutas, tunnistab Haaslawa walla kohus selle läbi tõeks, tähendates, et ette kantud kirjalik leping selle walla kohtu juures iseäralises aktis alali saab hoitud.

Kohtueesistuja: J. Koort /allkiri/

/Pitser/

Kirjutaja:  J. Wäljaots  /allkiri/

№ 7.

Haaslawa wallakohus, 15 Märtsil 1900.a Haaslawa wallamajas.

Juures:  Johan Koort 

Tuliwad ette Kriimanni mõisa rendiherra Hans Matsi p. Warres ja  Wastse-Kuuste walla liige  Juhan Mihkli p. Märtin ja andsiwad ette kirjaliku lepingu, mille järele   Märtin  Kriimani mõisa järele olewast  Saarlase kohast kolm kandi kohta № 3, 4 ja 6 üheks aastaks s.o. 23. Aprillist 1900 aastal kuni 23 Aprillini 1901 aast. oma kätte rendi peale.

Rendi suurus 180 rub. 60 kop. aastas. Rent wõib kas rahaga makstud ehk tööga tasa teenitud saada nende hindadega, mis ette antud kirjalikus lepingus nimetatud.

Rendile andja: H. Warres /allkiri/

Rendile wõtja  Juhan Märtin ei oska kirja, tema palwe pääle kirjutas alla P. Simus /allkiri/

Et ülemal tähendatud leping tänasel päewal, s.o.  15 Märtsil 1900 aastal Kriimani mõisa rendiherra Hans Warres'i ja  Wastse-Kuuste walla liikme  Juhan Mihkli p. Märtini poolt, kes mõlemad  Haaslawa wallas elamas ja palelikult Haaslawa wallakohtule tuttawad on, ning kellel mõlematel seaduslik õigus on lepingute tegemiseks, Haaslawa wallakohtule kinnitamiseks ette on kantud ja Hans Warresi poolt oma käega alla kirjutatud, kuna Juhan Märtini eest, kes kirja ei oska Krüdneri walla liige  Peep Siimus allakirjutas, tunnistab Haaslawa walla kohus selle läbi tõeks, tähendates, et ette kantud kirjalik leping selle walla kohtu juures iseäralises aktis alali saab hoitud.

Kohtueesistuja: J. Koort /allkiri/

/Pitser/

Kirjutaja:  J. Wäljaots  /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS