Protokoll № 16.
Haaslawa wallakohus, Haaslawa walla majas 14 Junil 1900 aastal.
Juures: eesistuja Johan Koort
Tuliwad ette Haaslawa walla liikmed Jaan Jaagu p. Roiland ja tema wäimees Jaan Jaani p. Woltre ja palusiwad alljärgnewat lepingud, mis nemad eneste wahel teinud, siia lepingu raamatusse maha kirjutada.
1) Jaan Roiland annab oma Tentsu talu № 19, mis Haaslawa mõisa järele ja 33 taalrit 600 krossi suur on, oma wäimehe Jaan Woltri kätte üheks aastaks ja nimelt kuni 23 Aprillini 1901 aastal rendi pääle.
2) Jaan Woltre maksab selle talu eest renti kakssada nelikümmend /240/ rub. ja ongi juba selle raha terwe rendi aja eest ette kõik wälja maksnud, nagu ka Roiland oma allkirjaga selle lepingu lõpul tunnistab.
3) Pääle selle piab rentnik kõik selle talu pääl olewad walla ja kroonu maksud täitma, mis selle talu pealt nõutakse; dessätini maksud wälja arwatud.
4) Talu on 31 Mail s.a. Jaan Woltrele kätte antud.
Rendile andja: Jaan Roiland /allkiri/
Rendile wõtja: Jaan Woltri/allkiri/
1900 aasta Juni kuu 14 päewal on ülemal olew leping Haaslawa kohtu juures lepingu tegijate poolt, nimelt Jaan Roilandija Jaan Woltri poolt suusõnal awaldatud ja mõlemate poolt oma käega alla kirjutatud, kuna neil mõlematel selleks seadusline wõime on, mida Haaslawa walla kohus tõeks tunnistab, juure lisades, et mõlemad selle kohtule isiklikult tuttawad on.
Kohtu eesistuja J. Koort /allkiri/
Kirjutaja J. Wäljaots /allkiri/
Protokoll № 16.
Haaslawa wallakohus, Haaslawa walla majas 14 Junil 1900 aastal.
Juures: eesistuja Johan Koort
Tuliwad ette Haaslawa walla liikmed Jaan Jaagu p. Roiland ja tema wäimees Jaan Jaani p. Woltre ja palusiwad alljärgnewat lepingud, mis nemad eneste wahel teinud, siia lepingu raamatusse maha kirjutada.
1) Jaan Roiland annab oma Tentsu talu № 19, mis Haaslawa mõisa järele ja 33 taalrit 600 krossi suur on, oma wäimehe Jaan Woltri kätte üheks aastaks ja nimelt kuni 23 Aprillini 1901 aastal rendi pääle.
2) Jaan Woltre maksab selle talu eest renti kakssada nelikümmend /240/ rub. ja ongi juba selle raha terwe rendi aja eest ette kõik wälja maksnud, nagu ka Roiland oma allkirjaga selle lepingu lõpul tunnistab.
3) Pääle selle piab rentnik kõik selle talu pääl olewad walla ja kroonu maksud täitma, mis selle talu pealt nõutakse; dessätini maksud wälja arwatud.
4) Talu on 31 Mail s.a. Jaan Woltrele kätte antud.
Rendile andja: Jaan Roiland /allkiri/
Rendile wõtja: Jaan Woltri/allkiri/
1900 aasta Juni kuu 14 päewal on ülemal olew leping Haaslawa kohtu juures lepingu tegijate poolt, nimelt Jaan Roilandija Jaan Woltri poolt suusõnal awaldatud ja mõlemate poolt oma käega alla kirjutatud, kuna neil mõlematel selleks seadusline wõime on, mida Haaslawa walla kohus tõeks tunnistab, juure lisades, et mõlemad selle kohtule isiklikult tuttawad on.
Kohtu eesistuja J. Koort /allkiri/
Kirjutaja J. Wäljaots /allkiri/
