№ 13.
Haaslawa wallakohus, 19 Mail 1900 a.
Juures: eesistuja Johan Koort
Kirjutaja: Jaan Wäljaots.
Tuliwad ette Haaslawa walla Ritsu talu № 13 omanik Jaan Johani p. Luha ja tema täisealistest lastest Peeter Luha ja Karl Eduard Luha:
Jaan Luha annab üles, et tema naene Ann 1897 ära surnud ja sellest abielust järgmised lapsed maha on jäänud: poeg Peeter 33 a, poeg Daniel 26 aast. ja Karl Eduard 21 aast., poeg Jaan 19 aast. , p. Aleksander 11 aast., tütar Miina 31 ja t. Anna Sophie 16 aas. wanad, ja et temal, Jaan Luhal, mõte on uueste abielusse heita, sellepärast soowib siin walla kohtu juures ära tähendada, kui palju ta omast praegusest warandusest esimesest abielust sündinud lastele anda wõib. Nimelt lubab pojale Danielile 250 rubla, pojale Karl Eduardile 300 rubla, pojale Aleksandrile 300 rubla, pojale Jaanile 300 rubla ja tütrele Anna Sophiele 300 rubla. Poeg Peeter on oma osajau juba kätte saanud, tütrel Miinal on wallakohtu lepingu raamatusse 12 Märtsil 1898 aastal Nr 5 all kirjutatud lepingu järele 300 rubla saada.
Pääle selle teeb tingimiseks: et kui Jumal teda siit ilmast piaks enne ära kutsuma kui tema tõist naest, kellega tema nüüd abielusse saab heitma, siis on sellel tõisel naesel lese põlwes õigus Ritsu talust iga aasta peale prii korteri talu elu ruumides, moona saada: 6 wakka rukkid, 6 wakka odre, 20 wakka kartohwlid, 1 wakk herneid, 15 rubla sula raha, üks neljapuudaline walmis nuumatud siga, pääle selle piab talust weel ühe lehma ja iga aasta selle lehma üles pidamise saama. Kui talu pidaja ei piaks mitte tajtma leske talus pidada ja see sunnitud on talust wälja minema, siis piab talu poolt pääle ülemal nimetatud moona weel iga aasta 12 rubla korteri raha saama kuni surmani.
Pojad Peeter Luha ja Karl Eduard Luha on ülemal olewate määrustega rahul ja ei awalda miskisugust wastu waidlemist oma isa Jaan Luha uueste abielusse heitmise kohta.
- kustutatud "lepinguga" asemel "määrustega"
Jaan Luha /allkiri/
Peter Luha/allkiri/
Karl Luha /allkiri/
1900 aasta Mai 19 päewal on ülemal olew leping lepingu osaliste Haaslawa walla liikmete Jaan Luha, Peeter Luha ja Karl Luha poolt, Haaslawa wallas elamas ja kõik selle walla kohtule isiklikult tuttawad on, ning kellel kõikidel seaduslik õigus on aktide tegemiseks, oma käega alla kirjutatud, mida Haaslawa wallakohus selle läbi tõeks tunnistab.
Eesistuja J. Koort /allkiri/
/Pitser/
Kirjutaja J. Wäljaots /allkiri/
№ 13.
Haaslawa wallakohus, 19 Mail 1900 a.
Juures: eesistuja Johan Koort
Kirjutaja: Jaan Wäljaots.
Tuliwad ette Haaslawa walla Ritsu talu № 13 omanik Jaan Johani p. Luha ja tema täisealistest lastest Peeter Luha ja Karl Eduard Luha:
Jaan Luha annab üles, et tema naene Ann 1897 ära surnud ja sellest abielust järgmised lapsed maha on jäänud: poeg Peeter 33 a, poeg Daniel 26 aast. ja Karl Eduard 21 aast., poeg Jaan 19 aast. , p. Aleksander 11 aast., tütar Miina 31 ja t. Anna Sophie 16 aas. wanad, ja et temal, Jaan Luhal, mõte on uueste abielusse heita, sellepärast soowib siin walla kohtu juures ära tähendada, kui palju ta omast praegusest warandusest esimesest abielust sündinud lastele anda wõib. Nimelt lubab pojale Danielile 250 rubla, pojale Karl Eduardile 300 rubla, pojale Aleksandrile 300 rubla, pojale Jaanile 300 rubla ja tütrele Anna Sophiele 300 rubla. Poeg Peeter on oma osajau juba kätte saanud, tütrel Miinal on wallakohtu lepingu raamatusse 12 Märtsil 1898 aastal Nr 5 all kirjutatud lepingu järele 300 rubla saada.
Pääle selle teeb tingimiseks: et kui Jumal teda siit ilmast piaks enne ära kutsuma kui tema tõist naest, kellega tema nüüd abielusse saab heitma, siis on sellel tõisel naesel lese põlwes õigus Ritsu talust iga aasta peale prii korteri talu elu ruumides, moona saada: 6 wakka rukkid, 6 wakka odre, 20 wakka kartohwlid, 1 wakk herneid, 15 rubla sula raha, üks neljapuudaline walmis nuumatud siga, pääle selle piab talust weel ühe lehma ja iga aasta selle lehma üles pidamise saama. Kui talu pidaja ei piaks mitte tajtma leske talus pidada ja see sunnitud on talust wälja minema, siis piab talu poolt pääle ülemal nimetatud moona weel iga aasta 12 rubla korteri raha saama kuni surmani.
Pojad Peeter Luha ja Karl Eduard Luha on ülemal olewate määrustega rahul ja ei awalda miskisugust wastu waidlemist oma isa Jaan Luha uueste abielusse heitmise kohta.
- kustutatud "lepinguga" asemel "määrustega"
Jaan Luha /allkiri/
Peter Luha/allkiri/
Karl Luha /allkiri/
1900 aasta Mai 19 päewal on ülemal olew leping lepingu osaliste Haaslawa walla liikmete Jaan Luha, Peeter Luha ja Karl Luha poolt, Haaslawa wallas elamas ja kõik selle walla kohtule isiklikult tuttawad on, ning kellel kõikidel seaduslik õigus on aktide tegemiseks, oma käega alla kirjutatud, mida Haaslawa wallakohus selle läbi tõeks tunnistab.
Eesistuja J. Koort /allkiri/
/Pitser/
Kirjutaja J. Wäljaots /allkiri/
