Gustaw Soiewa wastu Simon Sirg.
II Abram Wilk tunnistas tema ei olle lömist mitte näinud waid ennegi ollu Sirg kaibaja kät pidi köögis wälja lükkand.
Anno Wilde tunnistas: tema olla kül näinud et kärner olla kaibaja kögis kätt pidi wälja wiskanud aga löömist polle see mitte näinud.
Marri Konsen: tunnistas kärner olla sedda poisi 3 korda enne kögist wälja kutsunud aga see polle läinud ja siis on kärner kaibaja õllas kinni wõtnud ja selle wälja wiskanud.
I ette tulli Gustaw Soiewa ja G. Beifelt ja kaibas kärner Simon Sirg olla tedda kolm korda löönud ja tema nõuab selle eest 50 rubla. Andis ka tunnistajaks ülles Abram Wilk, Anno Wilde ja Marri Konsen.
Simon Sirg wastas: tema ei olle mitte sedda poissi lönud waid ennegi kui see mitte kolme kordse kutsumise peale wälja polle tulnud sakste kögist ja seal oma aega on wiitnud olla tema kaibaja kögist wälja lükkand pealegi on se pois temal wäga wastuline olnud.
Kohtu otsus: Et takka abi kohtu mehed täna siin ei olla ja mõlemad kõrwal istujad kohtu käiattele sugulased on siis saab teine kord otsus tehtud.
Märkus: N 65.
Gustaw Soiewa wastu Simon Sirg.
II Abram Wilk tunnistas tema ei olle lömist mitte näinud waid ennegi ollu Sirg kaibaja kät pidi köögis wälja lükkand.
Anno Wilde tunnistas: tema olla kül näinud et kärner olla kaibaja kögis kätt pidi wälja wiskanud aga löömist polle see mitte näinud.
Marri Konsen: tunnistas kärner olla sedda poisi 3 korda enne kögist wälja kutsunud aga see polle läinud ja siis on kärner kaibaja õllas kinni wõtnud ja selle wälja wiskanud.
I ette tulli Gustaw Soiewa ja G. Beifelt ja kaibas kärner Simon Sirg olla tedda kolm korda löönud ja tema nõuab selle eest 50 rubla. Andis ka tunnistajaks ülles Abram Wilk, Anno Wilde ja Marri Konsen.
Simon Sirg wastas: tema ei olle mitte sedda poissi lönud waid ennegi kui see mitte kolme kordse kutsumise peale wälja polle tulnud sakste kögist ja seal oma aega on wiitnud olla tema kaibaja kögist wälja lükkand pealegi on se pois temal wäga wastuline olnud.
Kohtu otsus: Et takka abi kohtu mehed täna siin ei olla ja mõlemad kõrwal istujad kohtu käiattele sugulased on siis saab teine kord otsus tehtud.
Märkus: N 65.
