Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 30mal Mail 1868
Kohto juures olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Wallawannemb Maddis Tamm andis tännasel pääwal koggu konna kohtole teada, et temma ühhe Rakwerre linna lihhunikku selli Karel Pikhoffi käest üks kahhekümne wie Rublane pabberi Rahha ärra wõtnud olli, mis temma plassi wärwide, ja pehme pabberi pärrast arwata on, et se üks walsk rahha on., kedda Karel Pieckhoff ühhe selle walla innimesse Jürri Hundile hobbose eest annud olli, ning käskis koggokonna kohhut sedda innimest ette kutsuda, ja järrel küssida kust temma sedda sanud on, ning andis sedda 25 Rublast pabberid mis Aastal 1865, tehtud ja N: 4.155,987. all kohto kätte.
Kutsuti ette Karel Pieckhoff ja kohhus küssis, kust temma sedda rahha sanud on, räkis Karel Pieckhoff et temma mõnne näddala eest Mustwe küllas peipsi rannas omma hobbust olli ärra müinud Tökkuti Mikkitajale 45 Rubla eest, kus sesamma temmale siis kaks kümne rublast ja se 25 Rublane annud olli, ja nimmetas tunnismehheks Wirro Kreisi järrel Laekwerre walla soldatid Jaani, kes sekord seal juures olnud, kui Tökkuti Mikkitaja temmale need rahhad annud olli. Ka räkis Karel Pieckhoff, et temma sekord ühtlaisa Tökkuti Mikkitaja käest weel üks 50 Rublane pabberi rahha sanud, mis ka walsk peab ollema, ning et temma sedda Paastwerre herrale olli pakkunud. kui temma seal lambaid käinud ostmas ja et Paastwerre herra ei olle sedda rahha wasto wõtnud, ning üttelnud, wee se sinna kust sa sedda sanud olled. ning ütles Karel Pieckhoff et se rahha temma seltsi mehhe kätte sanud kes koddo olli ärra lähnud.
Moistus
Et koggokonna kohhus selle 25 Rubla ülle ühtegi selget otsust ei woi anda, kas se üks walks ehk õige rahha on, peab sesamma sedda rahha Ühhe Keiserlikko Tartumaa kohto kätte saatma suurema kohto selletusseks
Mis tunnistawad kohtomehhed.
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX
Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 30mal Mail 1868
Kohto juures olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Wallawannemb Maddis Tamm andis tännasel pääwal koggu konna kohtole teada, et temma ühhe Rakwerre linna lihhunikku selli Karel Pikhoffi käest üks kahhekümne wie Rublane pabberi Rahha ärra wõtnud olli, mis temma plassi wärwide, ja pehme pabberi pärrast arwata on, et se üks walsk rahha on., kedda Karel Pieckhoff ühhe selle walla innimesse Jürri Hundile hobbose eest annud olli, ning käskis koggokonna kohhut sedda innimest ette kutsuda, ja järrel küssida kust temma sedda sanud on, ning andis sedda 25 Rublast pabberid mis Aastal 1865, tehtud ja N: 4.155,987. all kohto kätte.
Kutsuti ette Karel Pieckhoff ja kohhus küssis, kust temma sedda rahha sanud on, räkis Karel Pieckhoff et temma mõnne näddala eest Mustwe küllas peipsi rannas omma hobbust olli ärra müinud Tökkuti Mikkitajale 45 Rubla eest, kus sesamma temmale siis kaks kümne rublast ja se 25 Rublane annud olli, ja nimmetas tunnismehheks Wirro Kreisi järrel Laekwerre walla soldatid Jaani, kes sekord seal juures olnud, kui Tökkuti Mikkitaja temmale need rahhad annud olli. Ka räkis Karel Pieckhoff, et temma sekord ühtlaisa Tökkuti Mikkitaja käest weel üks 50 Rublane pabberi rahha sanud, mis ka walsk peab ollema, ning et temma sedda Paastwerre herrale olli pakkunud. kui temma seal lambaid käinud ostmas ja et Paastwerre herra ei olle sedda rahha wasto wõtnud, ning üttelnud, wee se sinna kust sa sedda sanud olled. ning ütles Karel Pieckhoff et se rahha temma seltsi mehhe kätte sanud kes koddo olli ärra lähnud.
Moistus
Et koggokonna kohhus selle 25 Rubla ülle ühtegi selget otsust ei woi anda, kas se üks walks ehk õige rahha on, peab sesamma sedda rahha Ühhe Keiserlikko Tartumaa kohto kätte saatma suurema kohto selletusseks
Mis tunnistawad kohtomehhed.
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX